Well, Olive got all bothered,
Well, Olive merasa terganggu,
Went strolling down the street
Pergi berjalan-jalan di jalan
She had to meet Popeye at a quarter to three
Dia harus bertemu Popeye pada jam tiga atau tiga
Out jumped ol' Bluto as bold as can be
Out melonjak ‘Bluto setegas mungkin
And he told poor Olive, “Check your gold with me”
Dan dia mengatakan kepada Olive yang malang, “Periksalah emasmu denganku”

You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Is your spinach nice and green?
Apakah bayammu bagus dan hijau?
You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Cause that Bluto's pretty mean
Menyebabkan Bluto cukup cantik
You'd better check that spinach
Sebaiknya kau periksa bayam itu
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya

Well, Olive started yellin' as loud as could be
Nah, Olive mulai yellin ‘sekeras mungkin
“Popeye! Popeye! Save poor me!”
“Popeye! Popeye! Selamatkan aku!”
Now, I'm repeatin' the words that big Bluto said
Sekarang, aku mengulangi kata-kata yang dikatakan Bluto
“If that little sucker shows up, I'll bust his head”
“Jika pengisap kecil itu muncul, aku akan mematahkan kepalanya”

You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Is your spinach getting stale?
Apakah bayammu mulai basi?
You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Your complexion's kinda pale
Kulit Anda agak pucat
You'd better check that spinach
Sebaiknya kau periksa bayam itu
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya

Popeye started searchin' doin' his famous moves
Popeye mulai mencari-cari langkahnya yang terkenal
Put on his shades and his wide brim hat
Kenakan nuansa dan topinya yang lebar
And got into his groove
Dan masuk ke dalam alurnya
He knocked ol' Bluto out, flat on his back
Dia mengetuk-ngetukkan Bluto, rata di punggungnya
Got away with Olive in a loud green Cadillac
Pergi bersama Olive dalam Cadillac hijau yang nyaring

You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Don't let your spinach spoil?
Jangan biarkan bayammu rusak?
You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Bad Bluto's got your goil
Bad Bluto mendapat goilmu
You'd better check that spinach
Sebaiknya kau periksa bayam itu
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya

You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
Is he getting kinda tan?
Apakah dia agak cokelat?
You'd better check Mr. Popeye
Sebaiknya kau periksa Mr. Popeye
He wants to get a hot romance
Dia ingin mendapatkan asmara yang panas
You'd better check that spinach
Sebaiknya kau periksa bayam itu
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Here comes Popeye
Inilah Popeye
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
There goes Bluto
Ada Bluto
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
I'm gonna knock your head clean off
Aku akan menjatuhkan kepalamu bersih
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Hit 'em in the eye
Tekan mereka di mata
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Bite him on the leg
Gigit dia di kaki
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Rip his hair out
Merobek rambutnya
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Olive's in the danger zone
Olive di zona bahaya
Lord have mercy!
Tuhan kasihanilah!