- Lagu You Kill Me (In A Good Way) Lirik Terjemahan

I know that hope weighs on your mind, lost within the seams,
Saya tahu harapan itu ada di pikiran Anda, hilang dalam jurang,
it seems like we lose ourselves in between.
Sepertinya kita kehilangan diri kita di antaranya.
But the harder things become, the harder you push away.
Tapi semakin sulit, semakin keras Anda mendorong pergi.
Oh baby, yeah baby, it kills me.
Oh sayang, ya sayang, itu membunuhku


You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
I’ll take you at your word.
Aku akan membawa Anda pada kata-kata Anda.
These promises that you can’t keep,
Janji-janji ini yang tidak bisa Anda jaga,
it’s getting harder to hold on.
semakin sulit untuk bertahan.
You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
don’t ever let me fall.
jangan pernah biarkan aku jatuh
Don’t give up because you’re losing
Jangan menyerah karena Anda kalah
(you haven’t lost).
(kamu belum hilang).


In time you’ll find that we can sober up,
Pada saatnya nanti Anda akan menemukan bahwa kita bisa sadar,
clean up any dirt so we can open up.
membersihkan kotoran apapun sehingga kita bisa membuka diri.
These wounds have been open for forever now.
Luka ini telah terbuka untuk selamanya.
Come on, be strong.
Ayo, kuatlah.
Your mind has gotten the best of you.
Pikiran Anda telah mendapatkan yang terbaik dari Anda.
You’ve done enough and you are enough.
Kamu sudah cukup dan sudah cukup.
Let’s fall asleep tonight,
Ayo tertidur malam ini,
I’ll hold you close and show you you’re not broken.
Saya akan menahan Anda dan menunjukkan bahwa Anda tidak rusak.


You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
I’ll take you at your word.
Aku akan membawa Anda pada kata-kata Anda.
These promises that you can’t keep,
Janji-janji ini yang tidak bisa Anda jaga,
it’s getting harder to hold on.
semakin sulit untuk bertahan.
You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
don’t ever let me fall.
jangan pernah biarkan aku jatuh
Don’t give up because you’re losing
Jangan menyerah karena Anda kalah


(Hold on)
(Tahan)


Don’t you think if it’s meant to be, it will be?
Tidakkah menurutmu jika itu dimaksudkan, jadilah?
Don’t you think things will work out eventually?
Tidakkah menurut Anda hal-hal akan berhasil pada akhirnya?
Hold on.
Tahan.


You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
I’ll take you at your word.
Aku akan membawa Anda pada kata-kata Anda.
These promises that you can’t keep,
Janji-janji ini yang tidak bisa Anda jaga,
it’s getting harder to hold on.
semakin sulit untuk bertahan.
You said it, you said it
Anda mengatakannya, Anda mengatakannya
don’t ever let me fall.
jangan pernah biarkan aku jatuh
Don’t give up because you’re losing.
Jangan menyerah karena Anda kalah.