Terjemahan Lirik Pain Of Salvation - Chain Sling

“Please let me be yours please never leave
“Tolong biarkan aku menjadi milikmu tolong jangan pernah pergi
Please stay here close to me
Silakan tinggal di sini dekat dengan saya
All love we shared where is it now?
Semua cinta kita berbagi dimana sekarang?
Please let me be better than I was
Tolong biarkan aku menjadi lebih baik dariku
Please don't give up on us
Tolong jangan menyerah pada kami
The thought of leaving you – I don't know how”
Gagasan meninggalkan Anda – saya tidak tahu bagaimana “


“I can feel the pain you have inside
“Saya bisa merasakan sakit yang Anda alami di dalamnya
I see it in your eyes
Aku melihatnya di matamu
Those eyes that used to shine for me
Mata yang dulu bersinar untukku
I can feel the wildness in your heart
Aku bisa merasakan keliaran di hatimu
That's tearing us apart
Itu merobek kita terpisah
My love how can I help if you don't want me?”
Cintaku bagaimana aku bisa membantu jika kamu tidak menginginkanku? “


“There is nothing you can do to help me now
“Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk membantu saya sekarang
I am lost within myself as so many times before
Saya tersesat dalam diri saya seperti sebelumnya
There's nothing you can do to ease my pain
Tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk meringankan rasa sakit saya
I am so, so sorry but if you love me you must let go”
Saya sangat, sangat menyesal tapi jika Anda mencintaiku Anda harus melepaskannya “


Two young souls in the dance of a chain sling
Dua jiwa muda menari tegang rantai
Love once born from the ink of Solitude
Cinta pernah lahir dari tinta Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Penawaran untuk menari di ayunan ujung tali
Walking their Remedy Lane
Berjalan di Remedy Lane mereka
trough this interlude of pain
Melalui selingan rasa sakit ini


Who will be there now?
Siapa yang akan berada di sana sekarang?
When I lose one true love?
Kapan aku kehilangan satu cinta sejati?
(When I lose my love)
(Saat aku kehilangan cintaku)
I am falling now
Aku jatuh sekarang
Darkness below and above
Kegelapan di bawah dan di atas


There is nothing you can do to help me now
Tidak ada yang dapat Anda lakukan untuk membantu saya sekarang
I am lost within myself as so many times before
Saya tersesat dalam diri saya seperti sebelumnya
There's nothing you can do to ease my pain
Tidak ada yang bisa Anda lakukan untuk meringankan rasa sakit saya
I am so, so sorry but if you love me you must let go
Saya sangat, sangat menyesal tapi jika Anda mencintaiku Anda harus melepaskannya


Two young souls in the dance of a chain sling
Dua jiwa muda menari tegang rantai
Love once born from the ink of Solitude
Cinta pernah lahir dari tinta Solitude
Bidding to dance in the swing of a rope end
Penawaran untuk menari di ayunan ujung tali
Walking their Remedy Lane through this interlude of pain
Berjalan di Remedy Lane mereka melalui selingan rasa sakit ini


Who will be there now When I lose my one true love?
Siapa yang akan berada di sana sekarang Ketika saya kehilangan satu cinta sejati saya?
(I am falling now)
(Saya jatuh sekarang)
Have I lost Myself? To love someone else…
Apakah saya kehilangan diri saya sendiri? Mencintai orang lain


“Please let me be yours please never leave
“Tolong biarkan aku menjadi milikmu tolong jangan pernah pergi
Please stay here close to me
Silakan tinggal di sini dekat dengan saya
All love we shared where is it now?
Semua cinta kita berbagi dimana sekarang?
Please let me be better than I was
Tolong biarkan aku menjadi lebih baik dariku
Please don't give up on us
Tolong jangan menyerah pada kami
The thought of leaving you…”
Pikiran untuk meninggalkanmu … “


I DO NOT KNOW HOW
SAYA TIDAK TAHU BAGAIMANA