Saya akan pulang ke kota tempat saya dilahirkan
where little children laughed as they sang
dimana anak kecil tertawa saat mereka bernyanyi
a happy song
sebuah lagu yang bahagia
in the little town of Ceylon,
di kota kecil Ceylon,
Ceylon city, Ceylon city
Kota Ceylon, kota Ceylon
I’ve got a boat , I hope it’s still afloat
Aku punya kapal, kuharap itu masih mengapung
with rusty sails, and an old wooden oar
dengan layar berkarat, dan dayung kayu tua
It goes along, in the little town of Ceylon
Itu terjadi di kota kecil Ceylon
Ceylon City…..
Kota Ceylon …..
My daddy will be waiting there
Ayahku akan menunggu di sana
My sister will be combing down her silver hair
Adikku akan menyisir rambut peraknya
My mamma will be waiting there
Ibu saya akan menunggu di sana
serving lunch to my brother, but he’s nowhere
makan siang untuk adikku, tapi dia tidak ada di mana-mana
Ceylon City….
Ceylon City ….