Bila Anda merasa dunia Anda telah pergi
And it’s hard to carry on
Dan sulit untuk melanjutkan
You just don’t know what to do
Anda hanya tidak tahu harus berbuat apa
And it seems that nothing ‘s going right for you.
Dan sepertinya tidak ada yang cocok untukmu.
Listen now to what I say
Dengarkan sekarang apa yang saya katakan
You can change those blues away.
Anda bisa mengubah blues mereka.
Take a trip on a plane or a ship
Lakukan perjalanan dengan pesawat atau kapal
To a place that’s so nice, it’s a real paradise.
Ke tempat yang sangat bagus, ini adalah surga yang nyata.
All those Caribbean nights,
Semua malam Karibia itu,
The tropical delights, all magic’s calling clear to me
Kelezatan tropis, semua panggilan sihir jelas bagi saya
I hear you calling.
Saya mendengar Anda menelepon.
All the moon and the stars so bright.
Semua bulan dan bintang begitu cerah.
Your senses will excite on Caribbean nights.
Indera Anda akan menggairahkan pada malam-malam Karibia.
Now the world is out of reach
Sekarang dunia di luar jangkauan
When you step down to the beach
Saat Anda turun ke pantai
Sunny sky and sea all blue
Langit cerah dan lautan berwarna biru
And those palm trees swinging by in front of you
Dan pohon palem itu berayun di depan Anda
When the sunset’s on the day, then the steel bands start to play
Saat matahari terbenam pada hari itu, maka band baja mulai bermain
Take a trip on a boat or a ship
Lakukan perjalanan dengan kapal atau kapal
To a place that’s so nice, it’s a real paradise.
Ke tempat yang sangat bagus, ini adalah surga yang nyata.
All those Caribbean nights,
Semua malam Karibia itu,
The tropical delights, all magic’s calling clear to me
Kelezatan tropis, semua panggilan sihir jelas bagi saya
I hear you calling.
Saya mendengar Anda menelepon.
All the moon and the stars so bright.
Semua bulan dan bintang begitu cerah.
Your senses will excite on Caribbean nights
Indera Anda akan menggairahkan pada malam-malam Karibia