Arti dan Lirik The Rolling Stones - Can't Be Seen

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


I just can't be seen with you
Aku tidak bisa melihat denganmu
I admit it anyway
Aku akui juga


I just got obscene with you
Aku baru saja cabul bersamamu
I don't stand a chance with you
Aku tidak punya kesempatan bersamamu
I never did anyway
Saya tidak pernah melakukannya


I can't even sleep with you
Aku bahkan tidak bisa tidur denganmu
I'd always be awake
Aku akan selalu bangun
I just can't be seen with you
Aku tidak bisa melihat denganmu
It's for your own sake
Ini demi dirimu sendiri
You're better off anyway
Lagi pula kau lebih baik
It's too dangerous baby
Bayi itu terlalu berbahaya
It's too dangerous
Itu terlalu berbahaya
It's too dangerous
Itu terlalu berbahaya
I just can't be seen with you
Aku tidak bisa melihat denganmu


They set us up so they can shoot us down
Mereka mengatur kami agar mereka bisa menembak kami
Put us six feet underground
Tempatkan kami enam kaki di bawah tanah
It's just too deep for me baby
Terlalu dalam untukku sayang


I just can't be seen with you
Aku tidak bisa melihat denganmu
Although it hurts me to say
Meski menyakitkan saya untuk mengatakannya
Yeah it was just a dream with you
Ya itu hanya mimpi dengan Anda
Yeah because you're married anyway
Ya karena kamu sudah menikah juga


Oh shit
Oh sial


Babe I don't stand a chance with you
Babe aku tidak berdiri kesempatan dengan Anda
Oh you're better off this way
Oh, Anda lebih baik dari cara ini
It's hit and run away
Ini memukul dan melarikan diri
It's just too dangerous baby
Bayi itu terlalu berbahaya


I just can't be, yes I got to chill this thing with you
Aku tidak bisa begitu, ya aku harus dinginkan ini denganmu
I just can't be
Aku tidak bisa begitu
It's just too dangerous baby
Bayi itu terlalu berbahaya
Baby, it's just too much for me
Sayang, itu terlalu berat bagiku
I just can't be
Aku tidak bisa begitu
I just can't be seen nowhere around you baby
Saya tidak bisa melihat apa-apa di sekitar bayi Anda
I just can't be
Aku tidak bisa begitu
It's too dangerous–it's just too dangerous baby
Terlalu berbahaya – bayi itu terlalu berbahaya
Even in the dark
Bahkan dalam kegelapan
I just can't be
Aku tidak bisa begitu
Yeah I got to chill with you
Yeah aku harus dingin dengan Anda
I just can't be
Aku tidak bisa begitu