Maria Mena - Calm Under The Waves Lirik Terjemahan

I walk barefoot where the water drowns the sand
Aku berjalan tanpa alas kaki tempat air menenggelamkan pasir
with you no longer here to hold my hand
dengan Anda tidak lagi di sini untuk memegang tanganku


I let go
Aku melepaskannya
I let go
Aku melepaskannya


The ocean makes my swelling heart feel small
Laut membuat hati saya yang bengkak terasa kecil
With the sounds it makes you won’t hear it if I call
Dengan suara itu membuat Anda tidak akan mendengarnya jika saya menelepon
I let go
Aku melepaskannya
I let go
Aku melepaskannya


There’s a breeze in the air
Ada angin sepoi-sepoi di udara
There’s a boat anrchored out here
Ada sebuah kapal yang berlabuh di sini
There’s a calm under the waves so I choose to sink
Ada yang tenang di bawah ombak jadi saya memilih untuk tenggelam


Your skin protected me from sunbeams
Kulit Anda melindungi saya dari sengatan sinar matahari
Your hands made sure I’d stay intact
Tanganmu memastikan aku tetap utuh
I let go
Aku melepaskannya
I let go
Aku melepaskannya


You were always there to walk me home
Anda selalu ada di sana untuk mengantarku pulang
With you not here, the streets I roam
Dengan Anda tidak di sini, jalanan saya berkeliaran
I let go
Aku melepaskannya
I let go
Aku melepaskannya


There’s a breeze in the air
Ada angin sepoi-sepoi di udara
There’s a boat anrchored out here
Ada sebuah kapal yang berlabuh di sini
There’s a calm under the waves as I choose to sink
Ada ketenangan di bawah ombak saat aku memilih untuk tenggelam
With your voice in my head
Dengan suaramu di kepalaku
I would float here instead
Aku akan melayang di sini sebagai gantinya
But there’s a calm under the waves
Tapi ada yang tenang di bawah ombak
So I choose to sink
Jadi saya memilih untuk tenggelam


I’m tired now
saya lelah sekarang
I’ll see you when I wake up
Sampai jumpa saat aku bangun
I’ve heard it’s pretty where you are
Aku pernah mendengar itu cantik di mana Anda berada
I let go
Aku melepaskannya
I let go
Aku melepaskannya
There’s a breeze.
Ada angin sepoi-sepoi.