“Anda lebih memikirkan hal ini sehingga pantas dilakukan.”
You say as I tell you about my fear of rejection.
Anda katakan saat saya menceritakan tentang ketakutan saya untuk menolak.
I wouldn't know better then to get scared,
Aku tidak akan tahu lebih baik kalau takut,
cause since we've met we've had this great connection.
Karena sejak kami bertemu, kami memiliki hubungan hebat ini.
“You know concrete colored buildings all grow stale,”
“Anda tahu bangunan berwarna beton semua tumbuh basi,”
you say as I look up dreaming.
kamu bilang saat aku mendongak bermimpi
I know better than to include the both of us.
Saya tahu lebih baik daripada memasukkan kami berdua.
But I can't sleep when you're gone and you say,
Tapi saya tidak bisa tidur saat Anda pergi dan Anda berkata,
“What's another day?”
“Hari apa lagi?”
This stage of oblivion I find comfortable
Tahapan ini terlupakan saya merasa nyaman
and prior to this I never spoke.
dan sebelum ini saya tidak pernah berbicara.
You say you understand my absence now,
Anda mengatakan bahwa Anda mengerti ketidakhadiran saya sekarang,
and why I never tell jokes.
dan mengapa aku tidak pernah menceritakan lelucon.
“You know concrete colored buildings all grow stale,”
“Anda tahu bangunan berwarna beton semua tumbuh basi,”
you say as I look up dreaming.
kamu bilang saat aku mendongak bermimpi
I know better than to include the both of us.
Saya tahu lebih baik daripada memasukkan kami berdua.
But I can't sleep when you're gone and you say,
Tapi saya tidak bisa tidur saat Anda pergi dan Anda berkata,
“What's another day?” when we're already getting use to gray.
“Hari apa lagi?” saat kita sudah mulai terbiasa dengan warna abu-abu.
“What's another day?” when inspiration grows out from this.
“Hari apa lagi?” Saat inspirasi muncul dari sini.
“What's another day?” when silence is the next best thing to this, and we're all getting used to hearing you say…
“Hari apa lagi?” Saat diam adalah hal terbaik berikutnya untuk ini, dan kita semua mulai terbiasa mendengar Anda mengatakan …
“You know concrete colored buildings all grow stale,”
“Anda tahu bangunan berwarna beton semua tumbuh basi,”
you say as I look up dreaming.
kamu bilang saat aku mendongak bermimpi
I know better than to include the both of us.
Saya tahu lebih baik daripada memasukkan kami berdua.
But I can't sleep when you're gone and you say,
Tapi saya tidak bisa tidur saat Anda pergi dan Anda berkata,
“You know concrete colored buildings all grow stale,”
“Anda tahu bangunan berwarna beton semua tumbuh basi,”
you say as I look up dreaming.
kamu bilang saat aku mendongak bermimpi
I know better than to include the both of us.
Saya tahu lebih baik daripada memasukkan kami berdua.
But I can't sleep when you're gone and you say,
Tapi saya tidak bisa tidur saat Anda pergi dan Anda berkata,
“What's another day?”
“Hari apa lagi?”