Terjemahan Lirik Mando Diao - Sweet Ride

Get your motor runnin' cause my engine's too hot
Dapatkan motor Anda karena mesin saya terlalu panas
And the cooler's runnin' dry as a pimp
Dan si pendingin itu kering seperti germo
Get your things together cause I'm blowing my mind
Buat semuanya bersama karena saya meniup pikiran saya
And that Ronnie is an MTV star
Dan Ronnie adalah bintang MTV


It's my soul honey, that's up at eighty
Itu jiwaku sayang, itu sudah berumur delapan puluh
And my sweet ride has blown my lady away
Dan perjalanan manis saya telah menghancurkan wanita saya
Soon, my motor's runnin' wild and I'm gone
Segera, motor saya lari liar dan saya pergi


Get your wheelers spinning cause I'm riding a lot
Dapatkan rodanya berputar karena saya banyak berkuda
And my lady's back at home with her sins
Dan wanita saya kembali ke rumah dengan dosa-dosanya
Get your wheelers spinning cause I'm cruising at last
Dapatkan rodanya berputar karena akhirnya aku berlayar
And my destination's somewhere between
Dan tujuan saya ada di suatu tempat


It's my soul honey that's up at eighty
Ini adalah jiwaku yang berumur sampai delapan puluh
And my sweet ride love and tries who make sense
Dan sayangku naik cinta dan mencoba yang masuk akal
Man, I'm runnin, wild and now I'm gone
Man, aku lari, liar dan sekarang aku pergi


Here comes Ronnie!
Ini dia Ronnie!


It's my soul honey…
Ini jiwaku sayang …