Terjemahan Lirik Lagu Mando Diao - Paralaysed

She ain't as beautiful as me, but she's as beautiful as she can be
Dia tidak secantik saya, tapi dia seindah dia
She ain't as cold as she want but she wants it to boil
Dia tidak sedingin yang dia mau tapi dia menginginkannya mendidih
She ain't as cold as she can be, don't you see
Dia tidak sedingin dia, bukan begitu
It takes a fast mind to figure out, what's on this whole earth this is all about
Dibutuhkan pikiran cepat untuk mencari tahu, apa yang ada di bumi ini semua
Let 'em ride for a while, let 'em wonder, oh
Biarkan mereka naik untuk sementara waktu, beritahu mereka, oh
Why it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
Mengapa dibutuhkan pikiran yang lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat untuk mencari tahu caranya


She's got a bent belt by her side
Dia punya sabuk yang bengkok di sisinya
She's got that donkey paralyzed
Dia punya keledai itu lumpuh
She's got a cold inner wind and a ware full of sins
Dia mendapat angin dalam yang dingin dan segudang penuh dosa
She's got a garagedoor where you've got lies
Dia punya garagedoor tempat kau berbohong
She's got a lifeline by her side
Dia punya garis hidup di sampingnya
She's got a woman paralyzed
Dia punya wanita lumpuh
She's got a much elder husband than god's son himself
Dia punya suami yang jauh lebih tua daripada anak tuhan sendiri
She's got a bagage full of hope and knives
Dia membawa sekantong penuh harapan dan pisau
Na! Get down!
Na! Turun!


She's selling basses down a backstreet stair
Dia menjual bass ke tangga belakang
Just down the alley where there's nothin' but air
Tepat di gang di mana tidak ada apa-apa selain udara
And the birds took brake, 'round 1968
Dan burung mengambil rem, ’round 1968
She's selling basses in a backstreet stair
Dia menjual bass di tangga belakang
She took me down when just couldn't get ahead
Dia menurunkanku saat tidak bisa maju
She took my soul when I choosed laughter instead
Dia mengambil jiwaku saat aku memilih tawa
Let me ride for a while let me wonder, oh
Biarkan aku naik sebentar biar ku heran, oh
How it takes a faster, faster, faster mind to figure out how
Bagaimana dibutuhkan pikiran yang lebih cepat, lebih cepat, lebih cepat untuk mencari tahu caranya


She's got a bent belt
Dia punya sabuk yang bengkok