lagu Shirley Temple - Terjemahan Lirik But Definitely

May I have your very kind attention
Semoga saya menaruh perhatian anda
Listen, dear, to ev’ry word I mention
Dengar, sayang, to ev’ry kata yang saya sebutkan
While I tell you just the way I feel
Sementara saya katakan seperti yang saya rasakan
While I tell you why you’re my ideal
Sementara saya memberitahu Anda mengapa Anda ideal saya


You are an angel without any wings
Anda adalah malaikat tanpa sayap
A vision so lovely to see
Sebuah visi yang begitu indah untuk dilihat
Are you the reason my happy heart sings
Apakah Anda alasan hati senang saya bernyanyi
But Definitely
Tapi pasti


Will I forever be faithful to you
Akankah saya selamanya setia kepada Anda?
You’re mine and you always must be
Kamu milikku dan kamu harus selalu demikian
Do I adore you, you know that I do
Apakah saya memuja Anda, Anda tahu itu saya
But Definitely
Tapi pasti


So Definitely
Jadi pasti
You are the moon, the stars, the sun,
Anda adalah bulan, bintang, matahari,
You’re ev’ry beat of my heart
Anda mengalahkan detak jantung saya
you’re so supreme
kamu sangat tertinggi


But if it all turns out to be only a beautiful dream
Tapi kalau semuanya ternyata hanya mimpi yang indah
Let’s keep on dreaming
Mari terus terus bermimpi
Millions or billions can’t equal your worth
Jutaan atau miliaran tidak bisa menyamai harga diri Anda
Your love is a blessing to me
Cintamu adalah berkah bagiku


Are you an armful of heaven here on earth?
Apakah Anda segenggam surga di bumi?
You are
Kamu adalah
But Definitely
Tapi pasti