Terjemahan Lirik - Lagu Mr Ed

A horse is a horse
Seekor kuda adalah kuda
Of course of course
Tentu saja
And no one can talk to a horse,
Dan tidak ada yang bisa berbicara dengan seekor kuda,
Of course
Tentu saja
That is, of course
Artinya, tentu saja
Unless the horse
Kecuali kuda itu
Is the famous Mister Ed!
Apakah Mister Ed yang terkenal itu?


Go right to the source
Langsung ke sumbernya
And ask the horse
Dan tanyakan pada kuda itu
He’ll give you the answer that you’ll endorse
Dia akan memberikan jawaban yang akan Anda dukung
He’s always on a steady course
Dia selalu dalam keadaan mantap
Talk to Mister Ed!
Berbicara dengan Mister Ed!


People yakkity-yak a streak
Orang yakkity-yak beruntun
And waste your time of day
Dan buang waktumu
But Mister Ed will never speak
Tapi Mister Ed tidak akan pernah berbicara
Unless he has something to say!
Kecuali dia punya sesuatu untuk dikatakan!


Oh, a horse is a horse
Oh, kuda adalah kuda
Of course, of course
Tentu saja, tentu saja
And this one’ll talk ’til his voice is hoarse
Dan yang ini akan bicara ‘sampai suaranya serak
You never heard of a talking horse?
Anda tidak pernah mendengar tentang kuda yang sedang berbicara?


Well, listen to this:
Nah, dengarkan ini:
“. . . I am Mister Ed!”
“… saya Mister Ed!”