lagu Emmylou Harris - Terjemahan Lirik Burn That Candle

(Winfield Scott)
(Winfield Scott)


Keep that candle burnin’ bright, mama
Jauhkan lilin itu terbakar terang, mama
I’ll be kind of late tonight, mama
Aku akan terlambat malam ini, mama
There’s a yellow moon above me, mama
Ada bulan kuning di atasku, mama
Shinin’ on the one I love, mama
Shinin ‘pada yang kucintai, mama
Burn that candle
Bakar lilin itu
Night and day
Malam dan hari
Burn that candle
Bakar lilin itu
Honey light our way
Sayang menerangi jalan kita
Keep that doorway open wide
Jaga agar pintu terbuka lebar
Until we come slowly strollin’ side by side
Sampai kita datang perlahan berjalan berdampingan
While that candle’s shinin’ high, mama
Sementara lilin itu shinin ‘tinggi, mama
I’ll be with my sugar pie, mama
Aku akan bersama pai gula ku, mama


We’ll be comin’ home you know and mama
Kami akan comin ‘rumah kau tahu dan mama
Lookin’ for that candle glowin’, mama
Carilah lilin itu glowin ‘, mama
After we have had the wedding, mama
Setelah kita sudah menikah, mama
To that candle we’ll be headin’, mama
Untuk lilin itu kita akan headin ‘, mama
So before we’re winin’ and dinin’, mama
Jadi sebelum kita menang dan dinin ‘, mama
Keep that candle light a-shinin’, mama
Jaga agar lilin itu menyala a-shinin ‘, mama