From the firefly
Dari kunang-kunang
A red orange glow
Cahaya oranye merah
See the face of fear
Lihatlah wajah ketakutan
Runnin' scared in the valley below.
Runnin ‘takut di lembah di bawah ini.

Bullet the blue sky
Bullet langit biru
Bullet the blue sky
Bullet langit biru
Bullet the blue
Bullet biru
Bullet the blue.
Bullet biru.

In the locust wind
Dalam angin belalang
Comes a rattle and hum.
Datanglah sebuah mainan dan dengung.
Jacob wrestled the angel
Yakub menggumamkan malaikat itu
And the angel was overcome.
Dan malaikat itu diatasi.

You plant a demon seed
Anda menanam benih iblis
You raise a flower of fire.
Anda mengumpulkan bunga api.
We see them burnin' crosses
Kami melihat mereka membakar salib
See the flames, higher and higher.
Lihat nyala api, lebih tinggi dan lebih tinggi.

Woh, woh, bullet the blue sky
Woh, woh, peluru langit biru
Bullet the blue sky
Bullet langit biru
Bullet the blue
Bullet biru
Bullet the blue.
Bullet biru.

Suit and tie comes up to me
Suit dan dasi muncul padaku
His face red like a rose on a thorn bush
Wajahnya merah seperti mawar di semak duri
Like all the colours of a royal flush
Seperti semua warna royal flush
And he's peelin' off those dollar bills
Dan dia mengelupas uang dolar itu
(Slappin' 'em down)
(Slappin ‘ke bawah)
One hundred, two hundred.
Seratus dua ratus.

And I can see those fighter planes
Dan aku bisa melihat pesawat tempur itu
And I can see those fighter planes
Dan aku bisa melihat pesawat tempur itu
Across the tin huts as children sleep
Di seberang gubuk timah saat anak-anak tidur
Through the alleys of a quiet city street.
Melalui gang-gang jalan kota yang sepi.
Up the staircase to the first floor
Naik tangga ke lantai satu
We turn the key and slowly unlock the door
Kami memutar kunci dan perlahan membuka pintu
As a man breathes into his saxophone
Saat seseorang bernafas ke saksofonnya
And through the walls you hear the city groan.
Dan melalui dinding Anda mendengar erangan kota.
Outside, is America
Di luar, adalah Amerika
Outside, is America
Di luar, adalah Amerika
America.
Amerika.

See across the field
Lihat di seberang lapangan
See the sky ripped open
Lihatlah langit robek terbuka
See the rain comin' through the gapin' wound
Lihat hujan lewat celah itu
Howlin' the women and children
Howlin ‘wanita dan anak-anak
Who run into the arms
Siapa yang lari ke pelukan
Of America.
Amerika.