Stef Bos - Breek De Stilte Lirik Terjemahan

Hij is een kind als vele kind’ren,
Dia adalah anak seperti banyak anak,
hij is niet meer en ook niet minder,
dia tidak lebih, tidak kurang,
maar als je praat dan zegt hij bijna nooit iets terug.
Tapi saat Anda berbicara, dia hampir tidak pernah mengatakan apapun.
Hij kan de hele dag verdwijnen,
Dia bisa menghilang sepanjang hari,
in een wereld vol geheimen.
di dunia yang penuh dengan rahasia.
Hij is rusteloos en altijd op de vlucht.
Dia gelisah dan selalu dalam pelarian.


Hij leeft alleen maar in gedachte
Dia hanya hidup dalam pikiran
en hij lijkt op iets te wachten,
dan dia terlihat seperti sesuatu yang menunggu,
maar de trein waarop hij wahct komt nooit voorbij.
tapi kereta yang tidak pernah dia lewati.
Er bestaan geen medicijnen
Tidak ada obat-obatan
die de stilte doen verdwijene
yang membuat keheningan lenyap
en er zijn nog zoveel kinderen zoals hij.
dan masih banyak anak seperti dia.


Breek de stilte, breek de stilte.
Pecahkan kesunyian, hancurkan keheningan.
Sloop die muren om ze heen,
Menghancurkan dinding-dinding di sekeliling mereka,
woord voor woord en steen voor steen.
kata demi kata dan batu untuk batu.


Als we ze volgen in hun dromen
Jika kita mengikuti mereka dalam mimpi mereka
om te ontdekken waar ze wonen,
untuk menemukan di mana mereka tinggal,
misschien vinden we de weg dan naar hun hart.
Mungkin kita akan menemukan jalan menuju hati mereka.
Als we proberen mee te reizen
Jika kita coba bepergian
en ze de weg naar buiten wijzen,
dan mereka menunjukkan jalan keluar,
misschien vinden ze dan de woorden op een dag.
Mungkin mereka akan menemukan kata-kata itu suatu hari nanti.


Breek de stilte, breek de stilte.
Pecahkan kesunyian, hancurkan keheningan.
Sloop die muren om ze heen,
Menghancurkan dinding-dinding di sekeliling mereka,
woord voor woord en steen voor steen.
kata demi kata dan batu untuk batu.


Ze zijn in oorlog met de wereld,
Mereka berperang dengan dunia,
ze bouwen muren om zich heen.
Mereka membangun tembok di sekeliling mereka.
Oh, maar laat niet los, geef niet op,
Oh, tapi jangan lepaskan, jangan menyerah,
laat ze nooit alleen.
jangan pernah meninggalkan mereka sendiri


Breek de stilte, breek de stilte.
Pecahkan kesunyian, hancurkan keheningan.
Sloop die muren om ze heen,
Menghancurkan dinding-dinding di sekeliling mereka,
woord voor woord en steen voor steen.
kata demi kata dan batu untuk batu.