mukashi wa yokatta nante iwanaide
mukashi wa yokatta nante iwanaide
ano kirameku toki no naka no
ano kirameku toki no naka no
nani o shitterutte iu no sa
nani o shitterutte iu tidak sa

kienai kizu ga aru koto mo
kienai kizu ga aru koto mo
ichizu na kimi ni wa wakaranai
ichizu na kimi ni wa wakaranai
itsuwari no shinjitsu ni shigami
itsuwari tidak ada shinjitsu ni shigami
tsuite nigete soshite kokoro samayotte
tsuite nigete soshite kokoro samayotte
iyashinai sa kitto
iyashinai sa kitto
sonna hito zutto
sonna hito zutto
sore wa anatatachi no tsukutta sekai sa
sakit wa anatatachi tidak tsukutta sekai sa

mukashi wa yokatta nante iu keredo
mukashi wa yokatta nante iu keredo
sono hitomi no oku ni nani o
sono hitomi no oku ni nani o
utsushite kitatte iu no sa
utsushite kitatte iu tidak sa
mite kita you ni nandemo iu keredo
tungau kita kamu ni nandemo iu keredo
tada omote shika mitenai
tada omote shika mitenai
anata ni nani ga wakaru no
anata ni nani ga wakaru no
the truth will be never shared to anyone
kebenaran tidak akan pernah dibagikan kepada siapapun

konakute mo ii yo
konakute mo ii yo
minakute mo ii yo
minakute mo ii yo
jama shinaide zutto
jama shinaide zutto
kore ga watashitachi no kimeta koto dakara
kore ga watashitachi tidak kimeta koto dakara

mukashi wa yokatta nante iwanaide
mukashi wa yokatta nante iwanaide
ano kirameku toki no naka no
ano kirameku toki no naka no
nani o shitterutte iu no sa
nani o shitterutte iu tidak sa
ijiwaru na koto bakari mou iwanaide
ijiwaru na koto bakari mou iwanaide
bokura ga eranda michi ga
bokura ga eranda michi ga
ayamachi nara mou inai
ayamachi nara mou inai
you have no bravery to know the truth
Anda tidak memiliki keberanian untuk mengetahui yang sebenarnya

you will help us
Anda akan membantu kami
we will help you
kami akan membantumu