Malam terasa hangat
Dreams were easy
Mimpi itu mudah
No one standing overhead
Tidak ada yang berdiri di atas kepala
Conversation didn’t mean much
Percakapan tidak banyak berarti
We were hungry but could not be fed
Kami lapar tapi tidak bisa diberi makan
Radio blasting silly little love songs
Radio blasting lagu cinta kecil konyol
We only listened for the beat
Kami hanya mendengarkan irama
Taking our chances
Mengambil peluang kita
Out there on the mean streets
Di luar sana di jalan-jalan yang rata-rata
Hiding in the shadows from the heat
Bersembunyi di balik bayang-bayang panas
We weren’t lovers just brave strangers
Kami bukan pecinta orang asing yang berani
As we fought and we tumbled through the night
Saat kami bertengkar dan kami terjatuh sepanjang malam
We were players not arrangers
Kami adalah pemain yang tidak diatur
As we jammed till the dawn’s early light
Saat kami macet sampai dini hari
Swimming in the big lake
Berenang di danau besar
Taking it easy
Mengambil mudah
Taking any comfort we could find
Mengambil kenyamanan yang bisa kita temukan
Didn’t need the real truth
Tidak butuh kebenaran sebenarnya
Didn’t need the meaning
Tidak butuh maknanya
Straight ahead ignoring every sign
Lurus di depan mengabaikan setiap tanda
Every sign
Setiap tanda
And oh I remember I know you do too
Dan oh aku ingat aku tahu kau juga
Oh that one evening
Oh itu suatu malam
I know you do too
Aku tahu kamu juga
Baby
Bayi
I know you remember it too
Aku tahu kamu juga mengingatnya
The moon was high
Bulan tinggi
Moon was flying high
Bulan terbang tinggi
We were hiding in the backwoods
Kami bersembunyi di hutan belukar
Hiding out in the backwoods
Bersembunyi di hutan belukar
With the moon flying high
Dengan bulan terbang tinggi
My hand was shaking
Tanganku gemetar
And you took my hand
Dan kau meraih tanganku
And it went all right
Dan semuanya berjalan baik
And it went all right
Dan semuanya berjalan baik
It went all right
Itu baik-baik saja
So we walked out hardly speaking
Jadi kami berjalan keluar hampir tidak berbicara
Disappearing in the night
Menghilang di malam hari
Saw each other a few times after
Melihat satu sama lain beberapa kali setelahnya
But we never really got it right
Tapi kita tidak pernah benar-benar melakukannya dengan benar
We weren’t lovers just brave strangers
Kami bukan pecinta orang asing yang berani
As we rolled and we tumbled through the night
Saat kami berguling dan kami terjatuh sepanjang malam
We were players not arrangers
Kami adalah pemain yang tidak diatur
And we jammed till the dawn’s early light
Dan kami macet sampai dini hari