Ooh-ooh
Old Mr. Joe, he build a house away
Pak Joe tua, dia membangun rumah
On top of some hill
Di atas beberapa bukit
Old Mr. Joe knew he had to go, so he
Tuan tua tahu dia harus pergi, jadi dia
He got right down and wrote bank will
Dia langsung turun dan menulis surat kabar
He say now, here’s to mother hen
Dia bilang sekarang, ini untuk ibu ayam
And her chicken, Lord have mercy now
Dan ayamnya, Tuhan kasihanilah sekarang juga
Master, will you take a roll in the mud
Tuan, maukah kamu mengambil gulungan di lumpur
Like you know you should?
Seperti Anda tahu seharusnya?
The old barnyard, the old barnyard
Tongkat tua itu, barnyard tua
Birds and the chick, ooh-wee
Burung dan anak ayam, ooh-wee
Who’s got to watch out for brother mongoose
Siapa yang harus waspada terhadap saudara luwak
With his top hap and walking-stick?
Dengan top hap dan tongkatnya?
It’s just the poor’s brain washing
Hanya mencuci otak orang miskin
(Poor’s …) They told me a long time ago,
(Poor’s …) Mereka memberitahuku lama sekali,
It’s just the poor’s brain washing, ooh-wee
Hanya mencuci otak orang miskin, ooh-wee
(Poor’s brain washing) Now look at a thing like this
(Miskin mencuci otak) Sekarang lihat hal seperti ini
Cinderella and her long lost fellow
Cinderella dan rekannya yang sudah lama hilang
In the midnight hour, she lost her silver slipper
Di tengah malam, dia kehilangan sandal peraknya
Humpty Dumpty sat on a wall
Humpty Dumpty duduk di dinding
While Jack and Jill had themselves a fall
Sementara Jack dan Jill mengalami jatuhnya
It’s just the poor’s (… brain washing)
Itu hanya orang miskin (… mencuci otak)
And I don’t need it no longer (… washing)
Dan saya tidak membutuhkannya lagi (… mencuci)
It’s just the poor’s brain washing
Hanya mencuci otak orang miskin
Coming through to a poor man’s child, ooh-wee, look at this
Datang ke anak orang miskin, ooh-wee, lihat ini
Little Miss Muffet she sat on a tuffet
Miss Muffet kecil dia duduk di tuffet
While Little Red Riding Hood delivered her grandmom’s food
Sementara Little Red Riding Hood mengirimkan makanan neneknya
Ooh-wee ooh-wee
Ooh-wee ooh-wee
Ooh-wee, look at one more thing like this
Ooh-wee, lihat satu hal lagi seperti ini
The cow jumping over the moon
Si sapi melompati bulan
While the dish got jealous, he grabbed the handy spoon
Sementara piring itu cemburu, dia meraih sendok biasa
It’s just the poor’s brain washing
Hanya mencuci otak orang miskin
And I don’t need it no longer, I don’t want it no longer
Dan saya tidak membutuhkannya lagi, saya tidak menginginkannya lagi
I don’t need it no longer (…washing)
Saya tidak membutuhkannya lagi (… mencuci)
And I don’t care for no more brain washing (… washing) …
Dan saya tidak peduli tidak mencuci otak lagi (… mencuci) …