Saya pulang lagi di tempat tidur sempit lama saya
Where I grew tall and my feet hung over the end
Dimana saya tumbuh tinggi dan kaki saya tergantung di akhir
The low beam room with the window looking out
Ruang balok rendah dengan jendela menghadap ke luar
On the soft summer garden
Di taman musim panas yang lembut
Where the boys grew in the trees
Dimana anak laki-laki tumbuh di pepohonan
Here I grew guilty
Di sini aku merasa bersalah
And no one was at fault
Dan tidak ada yang salah
Frightened by the power in every innocent thought
Takut oleh kekuatan dalam setiap pikiran yang tidak bersalah
And the silent understanding passing down
Dan pemahaman diam lewat
From daughter to daughter
Dari anak perempuan sampai anak perempuan
Let the boys grow in the trees
Biarkan anak laki-laki tumbuh di pepohonan
Do you go to them or do you let them come to you
Apakah Anda mendatangi mereka atau membiarkan Anda datang kepada Anda?
Do you stand in back afraid that you'll intrude
Apakah Anda berdiri di belakang takut bahwa Anda akan mengganggu
Deny yourself and hope someone will see
Tolaklah diri Anda dan berharap seseorang akan melihat
And live like a flower
Dan hidup seperti bunga
While the boys grew in the trees
Sementara anak laki-laki tumbuh di pepohonan
Last night I slept in sheets the colour of fire
Tadi malam aku tidur di seprai warna api
Tonight I lie alone again and curse my own desires
Malam ini aku berbaring lagi dan mengutuk hasratku sendiri
Sentenced first to burn and then to freeze
Dihukum pertama untuk membakar dan kemudian membeku
And watch by the window
Dan berjaga-jagalah di dekat jendela
Where the boys grew in the trees
Dimana anak laki-laki tumbuh di pepohonan