Terjemahan Lirik - Borrowed Angels

They shine a little brighter, they feel a little more
Mereka bersinar sedikit lebih terang, mereka merasa sedikit lebih
They touch your life in ways no one has ever done before
Mereka menyentuh hidup Anda dengan cara yang belum pernah dilakukan seseorang sebelumnya
They love a little stronger, they live to give their best
Mereka suka sedikit lebih kuat, mereka hidup untuk memberikan yang terbaik
They make our lives so blest, so why do they go so soon?
Mereka membuat hidup kita jadi tercoreng, jadi mengapa mereka pergi begitu cepat?
The ones with souls so beautiful
Yang dengan jiwa begitu indah
I heard someone say–
Saya mendengar seseorang berkata –


There must be Borrowed Angels, here in this life
Pasti ada Malaikat yang Meminjam, di sini dalam kehidupan ini
They come along, into this world, and make this world bright
Mereka datang ke dunia ini, dan membuat dunia ini cerah
But they can’t stay forever
Tapi mereka tidak bisa tinggal selamanya
Cause they’re heaven sent
Karena mereka surga dikirim
And sometimes, heaven needs them back again
Dan terkadang, surga membutuhkan mereka kembali lagi


They reach a little deeper, they see what’s in your soul
Mereka mencapai sedikit lebih dalam, mereka melihat apa yang ada dalam jiwamu
And even when they leave you know, you’ll never let them go
Dan bahkan ketika mereka meninggalkan Anda tahu, Anda tidak akan pernah membiarkan mereka pergi
The world’s a little richer, just cause they came along
Dunia sedikit lebih kaya, hanya menyebabkan mereka datang
Their love goes on and on, so why do they go so soon?
Cinta mereka terus berlanjut, jadi mengapa mereka pergi begitu cepat?
The ones with souls so beautiful. I heard someone say–
Yang dengan jiwa begitu indah. Saya mendengar seseorang berkata –


There must be Borrowed Angels, here in this life
Pasti ada Malaikat yang Meminjam, di sini dalam kehidupan ini
They come along, into this world, and make this world bright
Mereka datang ke dunia ini, dan membuat dunia ini cerah
They can’t stay forever, cause they’re heaven sent
Mereka tidak bisa tinggal selamanya, karena mereka adalah surga yang dikirim
And sometimes, heaven needs them back again
Dan terkadang, surga membutuhkan mereka kembali lagi


How else can you explain why they’re here and not here to stay?
Bagaimana lagi Anda bisa menjelaskan mengapa mereka ada di sini dan tidak di sini untuk tinggal?
I believe there must be, must be
Saya percaya pasti ada, pasti begitu


Borrowed Angels, here in this life
Malaikat yang dipinjam, di sini dalam kehidupan ini
They come along, into this world, and make this world bright
Mereka datang ke dunia ini, dan membuat dunia ini cerah
But they can’t stay forever, cause there heaven sent
Tapi mereka tidak bisa tinggal selamanya, karena di situlah surga dikirim
And sometimes heaven needs them back again.
Dan terkadang surga membutuhkan mereka kembali lagi.
And sometimes heaven needs them back again.
Dan terkadang surga membutuhkan mereka kembali lagi.