Terjemahan dan Arti Lirik Paolo Conte - Blue Tangos

Sul ritmo scuro di una danza
Pada ritme tarian yang gelap
piena di sogni e di sapienza
penuh dengan mimpi dan kebijaksanaan
la donna accoglie i suoi ricordi
wanita itu menyambut kenangannya
anche i più stupidi e balordi
bahkan pi & ugrave; bodoh dan botak
c’è in lei una specie di cielo
c & rsquo; & egrave; semacam langit di dalam dirinya
un’acqua di naufragio, un volo
sebuah kapal karam, penerbangan
dove giustifica e perdona
di mana ia membenarkan dan mengampuni
tutta la vita mascalzona
semua kehidupan mascalzone
blu tango…
tango biru & hellip;


Parigi accoglie i suoi artisti
Paris menyambut para senimannya
pittori, mimi, musicisti
pelukis, mimes, musisi
offrendo a tutti quel che beve
menawarkan semua yang dia minum
e quel fiume suo pieno di neve
dan sungai yang penuh dengan salju
e la illusione di capire
dan ilusi pemahaman
con l’arte il vivere e il morire
dengan seni hidup dan mati
su antichi applausi a fior di pelle
pada tepuk tangan bunga tua
di molte donne ancora molto belle
Banyak wanita masih sangat cantik
blue tango…
tango biru & hellip;


Tra le ombre verdi di un bovindo
Antara bayang-bayang hijau seekor kumbang
gustando un’acqua al tamarindo
Mencicipi air “asam”
l’uomo che ha niente da inventare
seorang pria yang tidak memiliki apa-apa untuk diciptakan
prova a sognare, prova a sognare
cobalah bermimpi, cobalah bermimpi
e prova gli attimi e le stelle
dan mendengar saat-saat dan bintang-bintang
e le fontane e le piastrelle
dan air mancur dan ubin
e i bagni turchi e ogni altra stanza
dan pemandian Turki dan setiap ruangan lainnya
ma tutto ormai sventola e danza
tapi semuanya melambai dan menari
blue tango…
tango biru & hellip;