Paolo Conte - Lagu Azzurro Lirik Terjemahan

Cerco l’estate tutto l’anno
Saya mencari musim panas sepanjang tahun
e all’improvviso eccola quà…
dan tiba-tiba ada qu …
lei è partita per le spiagge
dia & egrave; permainan pantai
io sono solo quaggiù in cittá,
Aku hanya mengantri & ugrave; di kota & akasia;
sento fischiare sopra i tetti
Aku merasa bersiul di atas atap
un aereoplano che se ne va.
pesawat terbang


Azzurro.
Azzurro.
il pomeriggio è troppo azzurro,
sore & egrave; terlalu biru,
e lungo per me,
dan merindukanku,
mi accorgo
Saya perhatikan
di non avere più risorse
tidak memiliki lebih banyak & ugrave; sumber
senza di te,
tanpamu,
e allora
dan kemudian
io quasi quasi prendo il treno
Aku hampir hampir naik kereta
e vengo, vengo da te,
dan aku datang, aku datang kepadamu,
ma il treno dei desideri,
tapi kereta keinginan,
nei miei pensieri all’incontrario va.
Dalam pikiranku itu tak terbantahkan.


Sembra quand’ero all’oratorio
Sepertinya saya di oratorium
con tanto sole, tanti anni fa…
dengan begitu banyak sinar matahari, bertahun-tahun yang lalu …
quelle domeniche da solo
Minggu itu saja
in un cortile a passeggiar…
di halaman berjalan …
ora mi annoio più di allora
sekarang aku bosan lebih & ugrave; lalu
neanche un prete per chiacchierar…
bahkan pendeta pun tidak mengobrol …


Azzurro…
Biru & hellip;


Cerco un po’d’Africa in giardino
Saya mencari sedikit Afrika di kebun
tra l’Oleandro e il Baobab,
antara Oleandro dan Baobab,
come facevo da bambino,
seperti aku masih kecil,
ma quì c’è gente, non si può più
ma qu & igrave; c & rsquo; & egrave; orang, kamu tidak bisa; pi & ugrave;
Stanno innaffiando le tue rose,
Mereka menyirami mawar Anda,
non c’è il leone, chissà dov’è…
tidak c & rsquo; & egrave; singa, chiss & agrave; Dov & rsquo; & egrave; …


Azzurro…
Biru & hellip;