Samael - Arti Lirik Blood Ritual

Life, where suffering is the only satisfaction
Hidup, dimana penderitaan adalah satu-satunya kepuasan
Sadness of my nights without sleep
Kesedihan malam saya tanpa tidur
Anguish to be alone against all
Suka sendirian melawan semua


Ritual of blood, where a human being
Ritual darah, dimana manusia
Gives his life for mine
Memberikan nyawanya untukku
Spills his blood for mine
Tumpahkan darahnya untukku


Now I will be them and they will be mine
Sekarang aku akan menjadi mereka dan mereka akan menjadi milikku
And we’ll be one above your god
Dan kita akan menjadi satu di atas tuhanmu


Blood ritual, purification of the blood
Ritual darah, pemurnian darah
Blood ritual, Total consecration
Ritual darah, konsekrasi total


My spirit has dived into the infernal storm of evil
Semangat saya telah terjun ke dalam badai kejahatan yang jahat
My soul is forever tormented
Jiwaku selamanya disiksa
Take advantage of this journey fluid
Manfaatkan cairan perjalanan ini
Deliver your soul from claws of ignorance
Berikan jiwamu dari cakar ketidaktahuan


Death is the only way to escape the misery of life
Kematian adalah satu-satunya cara untuk menghindari kesengsaraan hidup
Death is the only way to reach the supreme power
Kematian adalah satu-satunya cara untuk mencapai kekuatan tertinggi


The caress of the blade on his skin
Belaian pisau di kulitnya
Is waking up my own cruel dreams
Apakah terbangun impian kejamku sendiri?


Look the so coveted liquid going out of his body
Lihat cairan yang didambakannya keluar dari tubuhnya
Look the sacred fluid spilling out of his wounds
Lihatlah cairan suci yang keluar dari luka-lukanya


Let your mind be impregnated
Biarkan pikiran Anda diresapi
By this mad attraction
Dengan daya tarik gila ini