Dulu saya melewatkan malam musim dingin saat itu
I waited for the day to pass so you would come again
Saya menunggu hari berlalu sehingga Anda akan datang lagi
Remember how I fed you (those memories do stain)
Ingat bagaimana saya memberi makan Anda (kenangan itu noda)
I always gave you more even though nothing did remain
Saya selalu memberi Anda lebih banyak meskipun tidak ada yang tersisa
My world is black
Dunia saya hitam
Black fire burns the night
Api hitam membakar malam
I greet the darkness
Aku menyambut kegelapan itu
With wide open eyes
Dengan mata terbuka lebar
Cover me white, cold winter sky
Tutupi langit dinginku yang putih dan dingin
Cover me white as I take off and fly
Tutupi putih saat aku lepas landas dan terbang
Cover me with your ice cold tears
Tutupi saya dengan air mata dingin es Anda
Near you I possess no fear
Di dekatmu aku tidak memiliki rasa takut
I used to cry myself to sleep those nights so long ago
Dulu aku menangis untuk bisa tidur malam-malam yang begitu lama
Both day and night I longed for you, I never could let go
Baik siang dan malam aku merindukanmu, aku tidak pernah bisa melepaskannya
But recently I realised that you were on your way
Tapi baru-baru ini saya menyadari bahwa Anda sedang dalam perjalanan
As frost did spread across the ground I knew you'd come to stay
Seiring embun beku menyebar ke tanah, aku tahu kau akan tinggal di sini
One last time I kiss the frozen ground
Terakhir kali aku mencium tanah beku
I wave goodbye to my fallen gown
Aku melambaikan tangan pada gaunku yang jatuh
Winter, winter… at last you have come to set my soul free
Musim dingin, musim dingin … akhirnya kau datang untuk membebaskan jiwaku
Black I was forever and will forever be
Hitam aku selamanya dan akan selamanya
Embrace me, I will touch you, the wind my elegy
Rangkullah aku, aku akan menyentuhmu, anginku yang elok
The children of the Great winter are mourning constantly
Anak-anak di musim dingin yang hebat berkabung terus-menerus