Aku sudah main root-lima hampir sepanjang malam
and most of the times, well, I don’t really mind
dan sebagian besar waktu, yah, saya tidak terlalu keberatan
but once in awhile I get the chance to shine
Tapi sesekali saya mendapat kesempatan untuk bersinar
and look out, baby, when the stage is mine
dan melihat keluar, sayang, saat panggung itu milikku
the good lord knows I do the best I can
Tuan yang baik tahu saya melakukan yang terbaik yang saya bisa
on the big, bitch, butch, bull fiddle baby here I am
pada besar, jalang, butch, banteng biola bayi di sinilah aku
I got the black horsehair on my big bass bow
Saya mendapatkan kuda hitam di busur bass besar saya
a little meaner than the sorrel that was on it before
sedikit lebih jahat daripada warna coklat yang ada di dalamnya sebelumnya
sawin back and forth to meet the big bass drum
gergaji bolak-balik untuk memenuhi bass drum besar
and pretty soon you can hear the rhythm section hum
dan segera Anda bisa mendengar bagian irama dengung
I gotta buy an extra seat when I ride the airplane
Saya harus membeli kursi tambahan saat naik pesawat terbang
or the womens and the childrens and the pilot complain
atau womens dan anak-anak dan pilotnya mengeluh
cuz it sure don’t fit in the overhead bin
Jika tidak cocok di tempat sampah di atas
and leavin her behind is bassically a sin
dan leavin dia di belakang adalah bassically dosa
yes, leavin her behind might save a little space
ya, leavin dia di belakang bisa menghemat sedikit ruang
and I ain’t no slouch on the electrical bass
dan saya tidak tidak membungkuk pada bass listrik
but somethin kinda happens when the f-holes sing
Tapi ada sesuatu yang terjadi saat lubang f bernyanyi
with the snappin and the poppin of the flat wound strings
dengan snappin dan poppin dari senar luka datar