Terjemahan Lirik - Big A, Little A

Big A, little A, bouncing B
Big A, A kecil, memantul B
The system might have got you but it won't get me
Sistem itu mungkin bisa menangkapmu tapi tidak akan menangkapku


1 – 2 – 3 – 4
1 – 2 – 3 – 4


External control are you gonna let them get you?
Kontrol eksternal apakah Anda akan membiarkan mereka mendapatkan Anda?
Do you wanna be a prisoner in the boundaries they set you?
Apakah Anda ingin menjadi tahanan di batas yang mereka tetapkan?
You say you want to ba yourself, by christ do you think they'll let you?
Anda mengatakan bahwa Anda ingin memberi diri Anda sendiri, oleh Kristus Anda pikir mereka akan membiarkan Anda?
They're out to get you get you get you get you get you get you get you
Mereka keluar untuk membuat Anda mendapatkan Anda membuat Anda membuat Anda mendapatkan Anda mendapatkan Anda


Hello, hello, hello, this is the Lord God, can you hear?
Halo, halo, halo, ini Tuhan Tuhan, dapatkah kamu dengar?
Hellfire and damnation's what I've got for you down there
Sialan dan kutukan itulah yang kumiliki untukmu di bawah sana
On earth I have ambassadors, archbishop, vicar, pope
Di bumi saya memiliki duta besar, uskup agung, pendeta, paus
We'll blind you with morality, you'd best abandon any hope,
Kami akan membutakan Anda dengan moralitas, sebaiknya Anda meninggalkan harapan,
We're telling you you'd better pray cos you were born in sin
Kami memberitahu Anda bahwa sebaiknya Anda berdoa jika Anda lahir dalam dosa
Right from the start we'll build a cell and then we'll lock you in
Sejak awal kita akan membangun sel dan kemudian kita akan mengunci Anda
We sit in holy judgement condemning those that stray
Kami duduk dalam penghakiman suci yang mengutuk orang-orang yang tersesat
We offer our forgiveness, but first we'll make you pay
Kami menawarkan pengampunan kami, tapi pertama kami akan membuat Anda membayar


External control are you gonna let them get you?
Kontrol eksternal apakah Anda akan membiarkan mereka mendapatkan Anda?
Do you wanna be a prisoner in the boundaries they set you?
Apakah Anda ingin menjadi tahanan di batas yang mereka tetapkan?
You say you want to be yourself, by christ do you think they'll let you?
Anda mengatakan bahwa Anda ingin menjadi diri sendiri, oleh Kristus Anda pikir mereka akan membiarkan Anda?
They're out to get you get you get you get you get you get you get you
Mereka keluar untuk membuat Anda mendapatkan Anda membuat Anda membuat Anda mendapatkan Anda mendapatkan Anda


Hello, hello, hello, now here's a massage from your queen
Halo, halo, halo, sekarang ini pijatan dari ratu Anda
As figurehead of the status quo I set the social scene
Sebagai tokoh status quo saya mengatur adegan sosial
I'm most concerned about my people, I want to give them peace
Saya sangat prihatin dengan bangsaku, aku ingin memberi mereka kedamaian
So I'm making sure they stay in line with my army and police
Jadi saya memastikan mereka tetap sesuai dengan tentara dan polisi saya
My prisons and my mental homes have ever open doors
Penjara dan rumah mental saya pernah membuka pintu
For those amongst my subjects who dare to ask for more
Bagi orang-orang di antara subjek saya yang berani bertanya lebih banyak
Unruliness and disrespect are things I can't allow
Rasa tidak enak dan tidak hormat adalah hal yang tidak dapat saya izinkan
So I'll see the peasants grovel if they refuse to bow
Jadi saya akan melihat petani grovel jika mereka menolak untuk membungkuk


External control are you gonna let them get you?
Kontrol eksternal apakah Anda akan membiarkan mereka mendapatkan Anda?
Do you wanna be a prisoner in the boundaries they set you?
Apakah Anda ingin menjadi tahanan di batas yang mereka tetapkan?
You say you want to be yourself, by christ do you think they'll let you?
Anda mengatakan bahwa Anda ingin menjadi diri sendiri, oleh Kristus Anda pikir mereka akan membiarkan Anda?
They're out to get you get you get you get you get you get you get you
Mereka keluar untuk membuat Anda mendapatkan Anda membuat Anda membuat Anda mendapatkan Anda mendapatkan Anda


Introducing the Prime Sinister, she's a mother to us all
Memperkenalkan Perdana Sinister, dia adalah ibu bagi kita semua
Like the dutch boy's finger in the dyke her arse is in the wall
Seperti jari anak laki-laki belanda di tanggul pantatnya ada di dinding
Holding back
Menahan