Terjemahan Lirik Cheryl Wheeler - Beyond The Lights

Thought you'd bide your time and play your part
Kupikir kau akan menunda waktumu dan memainkan peranmu
but you were wrong dear.
tapi kamu salah sayang
Somewhere down the line your lonely heart
Di suatu tempat di telepon Anda kesepian
could not belong here.
tidak bisa di sini
And in some frame of reason, beyond our vision,
Dan dalam beberapa kerangka akal, di luar visi kita,
Your love lagged behind and fell apart
Cintamu tertinggal dan hancur berantakan
Without a soul to hear
Tanpa jiwa untuk didengar


On a night like this the stars don't shine
Pada malam seperti ini bintang-bintang tidak bersinar
and there's no moonlight.
dan tidak ada cahaya bulan.
We're like you I guess, we bide our time,
Kita seperti yang saya kira, kita tunggu waktu kita,
try to play our parts right,
cobalah untuk memainkan bagian kita dengan benar,
and wonder where you gathered your angry sorrow.
dan bertanya-tanya di mana Anda mengumpulkan kesedihan marah Anda.
Through the rolling mist the scenes unwind.
Melalui kabut yang bergulir, adegan melepas.
They seem so clear tonight.
Mereka tampak begitu jelas malam ini.


Were they in your stars
Apakah mereka di bintang Anda?
those lonely nights, tormented hours?
malam-malam sepi, jam tersiksa?
Something snapped your spars
Sesuatu menjentikkan sparumu
and slacked your lines and took your powers
dan slacked baris Anda dan mengambil kekuatan Anda
Did no one see you sinking till you'd gone under?
Tidakkah ada yang melihatmu tenggelam sampai kamu pergi?
While you slipped so far beyond the lights,
Sementara Anda tergelincir begitu jauh melampaui lampu,
were we just watching ours?
apakah kita hanya menonton kita?