Terjemahan Lirik Lagu Mark Chesnutt - Beer Bait And Ammo

Well now, early one day,
Nah sekarang, awal suatu hari,
I was on my way
Aku sedang dalam perjalanan
to my favorite fishin’ hole.
ke lubang fishin favoritku
I was think I could sure use
Kupikir aku pasti bisa menggunakannya
another bottle of booze
sebotol minuman keras lagi
and my baits a runnin a little low,
dan umpanku sedikit runnin,
yeah and a box of twelve gauge
ya dan sekotak dua belas gauge
would be all the rage
akan menjadi semua kemarahan
when i’m all liquered up and i’m feelin good
Ketika saya semua terbelenggu dan saya merasa baik
Well, just up the road
Nah, hanya di jalan
there’s a place called Bubba’s,
ada tempat bernama Bubba’s,
man he’s got the goods
Dia punya barang


And the sign says, beer bait and ammo,
Dan tanda itu mengatakan, umpan bir dan amunisi,
yeah they got everything in between
ya mereka punya segalanya
They got anything any old beer-drinkin,
Mereka mendapatkan minuman bir tua,
hell-raisin, bonified redneck needs
kismis, kebutuhan redneck yang bonified
They got your fishin hooks,
Mereka membawa kail ikan Anda,
They got your dirty books,
Mereka mendapatkan buku kotor Anda,
They got your Rebel Flag on the wall,
Mereka mendapatkan Bendera Pemberontak Anda di dinding,
The sign says beer, bait, and ammo, yeah you ask me they’ve got it all.
Tanda itu mengatakan bir, umpan, dan amunisi, ya Anda bertanya kepada saya bahwa mereka sudah mendapatkan semuanya.


Well when I walked in
Nah saat aku masuk
I couldn’t even begin
Aku bahkan tidak bisa memulai
to describe just a what I smelled.
untuk menggambarkan hanya apa yang saya berbau.
Lord was it the catfish bait,
Tuhan itu umpan ikan lele,
or something Bubba had ate,
atau sesuatu yang telah dimakan Bubba,
or was it them pickled eggs on the shelf
atau apakah itu telur asinan di rak
With a toothless grin,
Dengan seringai ompong,
he said so step on in
katanya begitu masuk
and make yourself right at home
dan membuat diri Anda benar di rumah
and I said no thank you man
dan saya bilang tidak, terima kasih
just a twelve pack of cans
hanya dua belas pak kaleng
and i’ll be good to go
dan aku akan baik untuk pergi


Yes they do!
Ya mereka melakukanya!


walk it!
berjalanlah!


the sign says beer bait and ammo yeah, you ask me they’ve got it all!
Tanda itu mengatakan bahwa umpan bir dan amunisi ya, Anda bertanya kepada saya bahwa mereka sudah mendapatkan semuanya!