Terjemahan dan Arti Lirik Mark Chesnutt - It Wouldn't Hurt To Have Wings

Don’t get me wrong, I’m doing all right
Jangan salah sangka, saya baik-baik saja
Can’t you see I’m OK
Tidak bisakah kau melihat aku baik-baik saja?
I’m not at home all alone every night
Aku tidak sendirian di rumah setiap malam
I’m out here dancing old memories away
Aku di sini menari kenangan lama


But it wouldn’t hurt to have wings
Tapi tidak ada salahnya memiliki sayap
To lift me above all the pain of the past
Untuk mengangkat saya di atas semua rasa sakit di masa lalu
And your mind-wrecking love
Dan cinta yang menghancurkan pikiran Anda
They say time can fly like a magical thing
Mereka mengatakan waktu bisa terbang seperti hal yang ajaib
But it sure wouldn’t hurt to have wings
Tapi pastinya tidak ada salahnya memiliki sayap


I don’t see things like love any more
Saya tidak melihat hal-hal seperti cinta lagi
The rose-colored glasses are gone
Kacamata berwarna mawar hilang
I won’t be fooled like I was before
Aku tidak akan tertipu seperti sebelumnya
I’m learning now how to fly on my own
Saya belajar sekarang bagaimana cara terbang sendiri


But it wouldn’t hurt to have wings
Tapi tidak ada salahnya memiliki sayap
To lift me above all the pain of the past
Untuk mengangkat saya di atas semua rasa sakit di masa lalu
And your mind-wrecking love
Dan cinta yang menghancurkan pikiran Anda
They say time can fly like a magical thing
Mereka mengatakan waktu bisa terbang seperti hal yang ajaib
But it sure wouldn’t hurt to have wings
Tapi pastinya tidak ada salahnya memiliki sayap


I’m gonna fly like an eagle
Aku akan terbang seperti elang
And rise above it all
Dan naik di atas semuanya


But it wouldn’t hurt to have wings
Tapi tidak ada salahnya memiliki sayap
To lift me above all the pain of the past
Untuk mengangkat saya di atas semua rasa sakit di masa lalu
And your mind-wrecking love
Dan cinta yang menghancurkan pikiran Anda
They say time can fly like a magical thing
Mereka mengatakan waktu bisa terbang seperti hal yang ajaib
But it sure wouldn’t hurt to have wings
Tapi pastinya tidak ada salahnya memiliki sayap


No, it sure wouldn’t hurt to have wings
Tidak, tentu tidak ada salahnya memiliki sayap