Regina Spektor - Baobabs Lirik Terjemahan

You have tamed me
Kamu telah menjinakkanku
Now you must take me
Sekarang kamu harus membawa saya
How am I supposed to be
Bagaimana aku seharusnya
I don’t have my thorns now
Saya tidak memiliki duri saya sekarang
I feel them sprouting
Aku merasa mereka tumbuh
They’ll grow right though if I don’t watch it
Mereka akan tumbuh dengan benar meski jika saya tidak menontonnya
They’ll grow right through even if I watch it
Mereka akan tumbuh dengan benar bahkan jika saya menontonnya
And a sunset couldn’t save me now
Dan matahari terbenam tidak bisa menyelamatkanku sekarang


These baobabs and baobabs and baobabs some more
Baobab dan baobab dan baobab ini lagi
But you can’t outwait fate
Tapi Anda tidak bisa menunggu nasib


And you have tamed me
Dan kau telah menjinakkanku
Now you must take me…
Sekarang kamu harus membawa saya …
taa-tt-ttaa-ttt-taa-tt-taake
taa-tt-ttaa-ttt-taa-tt-taake


And I wouldn’t raise my child inside this city anyway
Dan saya juga tidak akan membesarkan anak saya di dalam kota ini
They grow up too savvy and they grow up too fast
Mereka tumbuh terlalu cerdas dan mereka tumbuh terlalu cepat
And they know about buying shit and they know about sex
Dan mereka tahu tentang membeli kotoran dan mereka tahu tentang seks
And they know about investment banking and also about brokerage firms
Dan mereka tahu tentang investment banking dan juga tentang perusahaan pialang
And they know about the numbers and they know about the words
Dan mereka tahu tentang angka dan mereka tahu tentang kata-katanya
And they know about the bottom line and also about stones
Dan mereka tahu tentang garis bawah dan juga tentang batu
And they know about careers and about the real deals
Dan mereka tahu tentang karier dan tentang real deal
And they all grow up and become people’s people with people skills
Dan mereka semua tumbuh dan menjadi orang orang dengan keterampilan orang


But you have tamed me
Tapi kau telah menjinakkanku
Now you must take me
Sekarang kamu harus membawa saya
How am I supposed to be
Bagaimana aku seharusnya
I don’t have my thorns now
Saya tidak memiliki duri saya sekarang


But you have tamed me
Tapi kau telah menjinakkanku
Now you must take me
Sekarang kamu harus membawa saya
How am I supposed to be
Bagaimana aku seharusnya
I don’t have my thorns
Saya tidak punya duri saya