(strummer / jones)
my daddy was a bankrobber
Ayahku adalah bank bank
but he never hurt nobody
Tapi dia tidak pernah menyakiti siapa-siapa
he just loved to live that way
dia hanya suka hidup seperti itu
and he loved to steal your money
dan dia suka mencuri uangmu
some is rich, and some is poor
Ada yang kaya, dan ada juga yang miskin
that's the way the world is
Begitulah dunia ini
but i don't believe in lying back
tapi aku tidak percaya berbaring kembali
sayln' how bad your luck is
katakan betapa buruknya keberuntunganmu
so we came to jazz it up
jadi kami datang untuk jazz itu
we never loved a shovel
Kami tidak pernah menyukai sekop
break your back to earn your pay
jagalah punggungmu untuk mendapatkan upahmu
an' don't forget to grovel
sebuah ‘jangan lupa untuk merendahkan hati
the old man spoke up in a bar
Orang tua itu berbicara di sebuah bar
said i never been in prison
mengatakan bahwa saya tidak pernah dipenjara
a lifetime serving one machine
seumur hidup melayani satu mesin
is ten times worse than prison
sepuluh kali lebih buruk daripada penjara
imagine if all the boys in jail
Bayangkan jika semua anak laki-laki di penjara
could get out now together
bisa keluar sekarang bersama
whadda you think they'd want to say to us?
Anda pikir mereka ingin mengatakannya kepada kita?
while we was being clever
sementara kami pintar
someday you'll meet your rocking chair
Suatu hari Anda akan bertemu dengan kursi goyang Anda
cos that's where we're spinning
Di situlah kita berputar
there's no point to wanna comb your hair
Tidak ada gunanya menyisir rambut Anda
when it's grey and thinning
Saat itu abu-abu dan menipis
run rabbit run
menjalankan lari kelinci
strike out boys, for the hills
menyerang anak laki-laki, untuk bukit-bukit
i can find that hole in the wall
Aku bisa menemukan lubang itu di dinding
and i know that they never will
dan saya tahu bahwa mereka tidak akan pernah melakukannya