lagu - Terjemahan Lirik Balloon Ride

There were times in my life when I was confused.
Ada saat dalam hidupku saat aku bingung.
There were things between me and God that were blocking my view.
Ada hal-hal antara aku dan Tuhan yang menghalangi pandanganku.
So I prayed,
Jadi saya berdoa,
“Oh dear Lord, take these things away so I can see.”
“Ya Tuhan, ambil semuanya ini supaya aku bisa melihatnya.”
He answered my prayer and at the sight of Him
Dia menjawab doaku dan saat melihat Dia
I fell to my knees.
Aku berlutut.


And until I went onto that fateful trip.
Dan sampai aku pergi ke perjalanan yang menentukan itu.
I thought I was on a sinking ship.
Kupikir aku sedang berada di kapal tenggelam.


Until,
Sampai,
I went on a balloon ride
Aku naik balon
(I could see everything from up there).
(Saya bisa melihat semuanya dari atas sana).
I went on a balloon ride
Aku naik balon
And now everything seems clear.
Dan sekarang semuanya tampak jelas.


I strive towards infinity.
Saya berusaha menuju tak terhingga.
Though sometimes I don’t know what to do.
Padahal terkadang saya tidak tahu harus berbuat apa.
When other people laugh at me
Saat orang lain menertawakan saya
All I do is look towards You.
Yang saya lakukan adalah melihat ke arah Anda.


Well on my through this life yet something was gone.
Nah di atas saya melalui hidup ini namun ada sesuatu yang hilang.
I looked round and round and then I found I needed some one.
Saya melihat sekeliling dan kemudian saya menemukan bahwa saya memerlukan seseorang.
So I prayed,
Jadi saya berdoa,
“Oh dear Lord, fill me up and make me whole.
“Ya Tuhan, isi aku dan jadikan aku utuh.
Present in my life Jesus Christ, save my soul.”
Hadir dalam hidupku Yesus Kristus, selamatkan jiwaku. “