She is, twenty five, spent over half of her life
Dia berusia dua puluh lima tahun, menghabiskan lebih dari separuh hidupnya
So afraid to speak her mind, it’s such a shame
Begitu takut untuk mengungkapkan pikirannya, sangat memalukan
‘Cause what a brilliant mind she has
& lsquo; Karena pikiran cemerlang yang dimilikinya

Chorus
Paduan suara
And now she’s been introduced to confidence
Dan sekarang dia diperkenalkan dengan percaya diri
She doesn’t see, that she is bordering on arrogance
Dia tidak tahu, bahwa dia berbatasan dengan kesombongan
When will she learn, to come back to the middle
Kapan dia akan belajar, kembali ke tengah

He is, a young black man, grew up without his father
Dia adalah seorang pria kulit hitam muda, tumbuh tanpa ayahnya
And now it falls into his hands, to protect his mother
Dan sekarang jatuh ke tangannya, untuk melindungi ibunya
‘Cause if he doesn’t, well then who will, his older brother lives in fear
& lsquo; Karena jika dia tidak, baiklah siapa yang akan, kakak laki-lakinya hidup dalam ketakutan
Of everything, especially, trying to fill his father’s shoes
Dari semuanya, terutama, mencoba mengisi sepatu ayahnya

Chorus
Paduan suara
Respectively, they go to extremes, of masculine and feminine
Masing-masing, mereka menjadi ekstrem, maskulin dan feminin
Chasing dreams, but they keep on falling
Mengejar mimpi, tapi terus jatuh
‘Cause they don’t know no balance
Karena mereka tidak tahu keseimbangan apa-apa
When will they learn, to come back to the middle
Kapan mereka akan belajar, untuk kembali ke tengah

You must take the good with the bad, and you might hit the wall
Anda harus mengambil yang baik dengan yang buruk, dan Anda mungkin menabrak dinding
Sometimes you’ll fly and sometimes you’ll fall
Kadang-kadang Anda akan terbang dan kadang-kadang Anda akan terjatuh
There isn’t any way, to avoid the pain
Tidak ada cara apapun, untuk menghindari rasa sakit
But it’s getting burned, that’s how you will learn
Tapi itu sudah terbakar, begitulah yang akan Anda pelajari
To come back to the middle
Untuk kembali ke tengah

Chorus
Paduan suara
Needing to protect your self now that is just a part of life
Perlu untuk melindungi diri Anda sekarang itu hanya bagian dari kehidupan
If you let your fears keep you from flying, you will never reach your height
Jika Anda membiarkan ketakutan membuat Anda tidak terbang, Anda tidak akan pernah mencapai tinggi badan Anda
To get to the top you must come back to the middle
Untuk sampai ke puncak Anda harus kembali ke tengah
When will we learn, to come back to the middle
Kapan kita akan belajar, untuk kembali ke tengah

Come back to the middle, Come back to the middle
Kembali ke tengah, kembali ke tengah
Don’t make no mind about falling down
Jangan membuat pikiran tentang jatuh ke bawah
‘Cause it’s when you’re in that valley
& lsquo; Karena saat ini Anda berada di lembah itu
You can see both sides more clearly
Anda bisa melihat kedua sisi lebih jelas

Come back to the middle
Kembali ke tengah

India Arie – Blue
India Arie – Biru