Terjemahan Lirik Jimmy Buffett - Back Of The Bus

(feat. G. Love & Special Sauce)
(feat G. Love & Special Sauce)


Swing like a pendulum
Berayun seperti pendulum
Rules you know I’m bending em
Aturan yang Anda tahu saya membungkuk mereka
All the cool kids on the back of the bus
Semua anak keren di belakang bus
High like Mt. Everest looking for some leverage
Tinggi seperti Mt. Everest mencari beberapa leverage
Floating like some vapors coolin like a beverage
Mengambang seperti beberapa uap coolin seperti minuman
I cherish the moment when I get the lucky chance
Saya menghargai saat ketika saya mendapatkan kesempatan beruntung
To sing my song and let the funky people dance
Menyanyikan laguku dan membiarkan orang-orang yang funky menari


Make it last. Sonic blasts move past fast fly
Buatlah yang terakhir. Ledakan Sonic bergerak melewati lalat cepat
Outta speaker’s sneakers stomp to the rythm that will romp
Sepatu sneakers outta speaker menginjak-injak rythm yang akan meledak


Let the wild rumpus start cause it
Biarkan rumpus liar mulai menyebabkannya
Just can’t stop
Tidak bisa berhenti
And all the cool kids in the back of the bus
Dan semua anak keren di belakang bus
Cop a feel
Cop merasa
Steal a kiss miss
Mencuri ciuman kangen
I hope ya won’t regret it
Kuharap ya tidak akan menyesalinya
And all of the kids in the back I hope you get it
Dan semua anak di belakang saya harap Anda mendapatkannya


All the cool kids in the back of the bus
Semua anak keren di belakang bus
Rubba dubba scrubba bubba
Rubba dubba scrubba bubba
Whatchu talkin’ bout gus breakin the rules
Whatchu talkin ‘tentang gus breakin aturan
I hope we don’t get caught sha la la la la la la la la
Saya harap kita tidak tertangkap sha la la la la la la la


All of the kids in the back quit buggin
Semua anak di belakang berhenti buggin
Get your hands in the vehicle before you lose something
Dapatkan tangan Anda di kendaraan sebelum Anda kehilangan sesuatu
Keep bouncin to the beat of wheels that are bumbin
Teruslah bouncin dengan irama roda yang bumbin
Get your ass out of bed
Lepaskan pantatmu dari tempat tidur
Cause you know the bus is coming
Karena kamu tahu bus akan datang
If you miss the damn bus then you better start running
Jika Anda ketinggalan bus sialan maka sebaiknya mulai berlari
Brown bag full of grub
Tas coklat penuh dengan grub
Yo you gotta eat something
Anda harus makan sesuatu
Keep rockin to the rhythm of the windshield wipers
Terus rockin ke irama wiper kaca depan
Staying up late night all nighters
Tetap larut malam semua nighters
Keepin busy too much work is making you dizzy
Selalu sibuk kerja terlalu sibuk membuat Anda pusing
All of the cats in the back are you with me?
Semua kucing di belakang ada bersamamu?


All the cool kids in the back of the bus
Semua anak keren di belakang bus
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talkin’ bout gus
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talkin ‘tentang gus
Breakin the rules I hope we don’t get caught
Breakin aturan saya harap kita tidak ketahuan
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la


Road trip runnin with the music up loud
Road trip runnin dengan musiknya nyaring
Take a trip from the north to the dirty south
Lakukan perjalanan dari utara ke selatan yang kotor
Wherever it leads ya/ overheated on the side of the road
Ke mana pun arahnya ya / terlalu panas di pinggir jalan
Sweating that ass 25 cent cologne
Berkeringat bahwa ass 25 sen cologne
Sticking to the seats like a lil piece of gum
Menempel ke kursi seperti sepotong permen karet
And all of the kids in the back want to come
Dan semua anak di belakang ingin datang
In the back of the bus its a make out session
Di bagian belakang bus ada sesi make out
She’s got the salad I’ve got the dressing
Dia punya salad aku punya saus


All the cool kids in the back of the bus
Semua anak keren di belakang bus
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talkin’ bout gus
Rubba dubba scrubba bubba whatchu talkin ‘tentang gus
Breakin the rules I hope we don’t get caught
Breakin aturan saya harap kita tidak ketahuan
Sha la la la la la la la la
Sha la la la la la la la


Gotta get home and study for the final
Harus pulang dan belajar untuk final
Write my name on the back of the bus seat vinyl
Tuliskan nama saya di bagian belakang vinyl bus vide
Sitting on the stool of the principles office
Duduk di bangku kantor prinsip
Gettin chewed up cut out cut down run down run up
Gettin yang dikunyah dipotong dipotong jatuh lari ke bawah
“oh its you again” please don’t put me back in summer school man
“oh Anda lagi” tolong jangan memasukkan saya kembali ke sekolah musim panas
I’m just a kid
Aku hanya anak kecil
One of many
Satu dari banyak
Trying to have a little fun bendin
Berusaha sedikit bersenang-senang membungkuk
A couple of the rules on the back of the bus
Beberapa peraturan di bagian belakang bus