Terjemahan Lirik The Libertines - Lagu Babyshambles

The first news was there's Americans on the shore
Berita pertama ada orang Amerika di pantai
Maybe maybe maybe now we're all going to war
Mungkin mungkin sekarang kita semua akan berperang
Maybe maybe maybe they'll be screaming out for more
Mungkin mungkin mereka akan menjerit-jerit lagi
Maybe maybe maybe they'll be running for the door
Mungkin mungkin mereka akan lari menuju pintu


Got the tickets and a dirty nose
Punya tiket dan hidung kotor
No one wants to help but everybody knows
Tidak ada yang mau membantu tapi semua orang tahu
Start with babyshambles and your friends will come to blows
Mulailah dengan babyshambles dan teman Anda akan terkena pukulan
And babyshambled when you're timid at the shows
Dan sayang saat Anda malu pada acara itu


You don't need no one
Anda tidak membutuhkan siapa pun
You don't need no one who feels the same old way
Anda tidak perlu siapa pun yang merasakan cara lama yang sama
Oh it's a shame, we were just getting comfy
Oh sayang sekali, kami merasa nyaman


The first news was there's Americans on the shore
Berita pertama ada orang Amerika di pantai
Maybe maybe maybe now we're all going to war
Mungkin mungkin sekarang kita semua akan berperang
Maybe maybe maybe they'll be running for the door
Mungkin mungkin mereka akan lari menuju pintu
Maybe maybe maybe they'll be screaming out for more
Mungkin mungkin mereka akan menjerit-jerit lagi


The first news was there's Americans on the shore
Berita pertama ada orang Amerika di pantai
Arabs on the beach, lovers on the floor
Orang Arab di pantai, pecinta di lantai
Maybe maybe maybe we are all going to war
Mungkin mungkin kita semua akan berperang
Maybe maybe maybe…
Mungkin mungkin juga …