Terjemahan Lirik Lagu - Baba Ghanooj

Since I've been here
Karena aku sudah berada di sini
You've run rings 'round my eyes
Anda telah menjalankan lingkaran di sekitar mata saya
Since I've been here
Karena aku sudah berada di sini
I have seen where I want to be
Saya telah melihat di mana saya ingin menjadi
I want, 'cause you've got, a name
Saya ingin, karena Anda punya, sebuah nama


A chance brought to near
Sebuah kesempatan mendekat
I reach to fill out my life
Aku berusaha mengisi hidupku
With my place made so clear
Dengan tempat saya dibuat sangat jelas
I can see where it's leaving me
Aku bisa melihat ke mana ia meninggalkanku
I want, 'cause you've got, a name
Saya ingin, karena Anda punya, sebuah nama


Cast in obscurity
Pemain dalam ketidakjelasan
Where extras steal the lines and
Dimana ekstra mencuri garis dan
Watching the critics gleam
Menonton para kritikus berkilau
That's what they had in mind and
Itulah yang mereka pikirkan dan
All that's left in me
Semua itu tertinggal di dalam diriku
Is hating why I'm “fine” and
Apakah membenci mengapa saya “baik” dan
I want what you've got,
Aku ingin apa yang kamu punya,
I want 'cause you've got, a name
Aku ingin kau punya, sebuah nama
Fade and fall away
Fade dan jatuh jauh


Pass through your day
Lewati harimu
Unentangled by mine
Diliputi oleh saya
No nettle or grate
Tidak ada jelatang atau parut
That seem to be placed here in my way
Yang tampaknya ditempatkan di sini di jalan
I want, 'cause you've got, a name
Saya ingin, karena Anda punya, sebuah nama


There's more than sanity
Ada lebih dari sekedar kewarasan
I'm bored with clean and quaint and
Aku bosan dengan bersih dan kuno dan
There's more than grasses green
Ada lebih dari rumput hijau
When something brightened faint and
Saat sesuatu yang ceria pingsan dan
So I want more than me
Jadi saya ingin lebih dari saya
And someone else to blame and
Dan orang lain yang harus disalahkan dan
I want if you've got
Aku mau kalau kamu punya
I want 'cause you've got a name
Aku ingin kau punya nama


Tell me stranger
Katakan padaku orang asing
If I look frightened
Jika saya terlihat ketakutan
Soon I'll swallow it if
Segera saya akan menelannya jika
Not today
Tidak hari ini
We all know heaven
Kita semua tahu surga
Is just a slap away
Apakah hanya tamparan saja


Since I've been here
Karena aku sudah berada di sini
You've run rings round my eyes
Anda telah menjalankan cincin di sekitar mataku
Since I've been here
Karena aku sudah berada di sini
I can see where I want to be
Aku bisa melihat ke mana aku ingin berada
I want, 'cause you've got, a name
Saya ingin, karena Anda punya, sebuah nama


Cast in obscurity
Pemain dalam ketidakjelasan
Where extras steal the lines and
Dimana ekstra mencuri garis dan
Watching the critics gleam
Menonton para kritikus berkilau
That's what they had in mind and
Itulah yang mereka pikirkan dan
I want what you've got,
Aku ingin apa yang kamu punya,
I want 'cause you've got, a name.
Aku ingin kau punya, sebuah nama.
Fade and fall away
Fade dan jatuh jauh
Fade and fall away
Fade dan jatuh jauh
Fade and fall away
Fade dan jatuh jauh