Q-Tip:
Q-Tip:
People give your ears so I be sublime
Orang-orang memberi telingamu supaya aku menjadi agung
It’s enjoyable to know you and the concubine
Senang bisa mengenal Anda dan selirnya
Niggaz, take off your coats ladies, act liike gems
Niggaz, angkat mantel wanitamu, lakukanlah liike permata
Sit down, Indian style, as we recite these hymns
Duduklah, gaya India, saat kita membaca nyanyian rohani ini
See, lyrically I’m Mario Andretti on the mo-mo
Lihat, liris aku Mario Andretti di mo-mo
Luticrous, we speedy, or infectious with the slow-mo
Lutik, kita cepat, atau menular dengan lamban
Heard me in the eighties, J Beez on the promo
Dengar aku di tahun delapan puluhan, J Beez di promo
On my never endin quest to get the paper on the caper
Tanpa usaha saya untuk mendapatkan kertas itu di atas caper
But now, let me take it to the Queens side
Tapi sekarang, biarkan aku membawanya ke sisi Queens
I’m takin it to Brooklyn side
Aku mengambilnya ke sisi Brooklyn
All the residential Questers to invade the way
Semua Questers perumahan untuk menyerang jalan
Hold up a second son, cuz we almost there
Pegang anak kedua, cuz kita hampir sampai
You can be a black man and lose all your soul
Anda bisa menjadi pria kulit hitam dan kehilangan seluruh jiwamu
You can be white and blue but don’t crap the roll
Anda bisa menjadi putih dan biru tapi jangan omong kosong
See my shit is universal, if you got knowledge and dolo
Lihat omong kosong saya yang universal, kalau anda punya pengetahuan dan dolo
Of delf for self, see there’s no one else
Dari diri sendiri, lihat tidak ada orang lain
Who can drop it on the angle, acute at that
Siapa yang bisa menjatuhkannya pada sudut, akut pada saat itu
So, do that, do that, do do that that that(come on)
Jadi, lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu agar itu (ayolah)
Do that, do that, do do that that that(OK)
Lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu bahwa itu (baik saja)
Do that, do that, do do that that that
Lakukan itu, lakukan itu, lakukan itu
I’m buggin out, so let me get back cuz I’m wettin niggaz
Aku buggin keluar, jadi biarkan aku kembali cuz aku wettin niggaz
So run and tell the others cuz we are the brothas
Jadi lari dan beritahu yang lain cuz kita adalah brothas
I learned how to build mics in my workshop class
Saya belajar bagaimana membangun mic di kelas bengkel saya
So give me this award, and let’s not make it the last
Jadi beri aku penghargaan ini, dan jangan sampai yang terakhir

chorus:
paduan suara:
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas

Phife:
Phife:
Back in ’89, I simply slid into place
Kembali di ’89, saya hanya meluncur ke tempatnya
Buddy, buddy, buddy all up in your face
Sobat, sobat, sobat semua di wajahmu
A lot of kids was bustin rhymes but they had no taste
Banyak anak-anak adalah bajak laut bustin tapi mereka tidak memiliki selera
Some said Quest was wack, but now is that the case
Ada yang bilang Quest kurang, tapi sekarang masalahnya
I have a quest to have the mic in my hand
Saya memiliki quest untuk memiliki mic di tangan saya
Without that, it’s like Kryptonite and Superman
Tanpa itu, ini seperti Kryptonite dan Superman
So Shaheed come in with the sugar cuts
Jadi Shaheed masuk dengan potongan gula
Phife Dawg’s my name, but on stage, call me Dynomutt
Phife Dawg adalah namaku, tapi di atas panggung, panggil aku Dynomutt
When was the last time you heard the Phifer sloppy
Kapan terakhir kali Anda mendengar si Phifer ceroboh
Lyrics anonymous, you’ll never hear me copy
Lirik anonim, Anda tidak akan pernah mendengar saya menyalin
Top notch baby, never comin less
Kedudukan bayi, tidak pernah kurang
Sky’s the limit, you gots to believe up in Quest
Batas langit, Anda harus percaya pada Quest
Sit back , relax, get up out the path
Duduklah, rileks, bangunlah dari jalan setapak
If not that, here’s the dancefloor, come move that ass
Jika tidak, inilah dancefloornya, ikut pindahkan keledai itu
Non-believers, you can the steps
Orang yang tidak percaya, Anda bisa mengikuti langkah-langkahnya
I roll with Shaheed and the brotha Abstract
Aku berguling dengan Shaheed dan brotha
Niggaz know the time when the Quest is in the jam
Niggaz tahu saat Quest berada dalam kemacetan
I never let a statue tell me how nice I am
Saya tidak pernah membiarkan sebuah patung memberitahu saya betapa baiknya saya
Comin with more hits than the Braves and the Yankees
Comin dengan lebih banyak hits daripada Braves dan Yankees
Livin mad phat like an over sized Bam-bi
Fen Phat Livin seperti seukuran Bam-bi
The wackest crews try to dis, it makes me laugh
Kru-kru yang paling bodoh mencoba melakukannya, itu membuatku tertawa
When my track record’s longer than a DC-20 aircraft
Saat track record saya lebih panjang dari pesawat DC-20
So, next time that you think you want somethin here
Jadi, lain kali Anda pikir Anda menginginkan sesuatu di sini
Make somethin deffer, take that garbage to St. Elsewhere
Buat sesuatu yang menarik, bawa sampah itu ke St. Di tempat lain

chorus:
paduan suara:
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
S.C., Maryland, New Orleans, Motown
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
Chinatown, Spokane, London, Tokyo
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
Houston, Delaware, DC, Dallas
Houston, Delaware, DC, Dallas
We on Award Tour with Muhammad my man
Kami di Award Tour bersama Muhammad my man
Goin each and every place with the mic in their hand
Goin masing-masing dan setiap tempat dengan mic di tangan mereka
New York, NJ, N.C., VA
New York, NJ, N.C., VA