Phony rappers who do not write
Rapper palsu yang tidak menulis
Phony rappers who do not excite
Rapper palsu yang tidak menggairahkan
Phony rappers, check it out, aight
Rapper palsu, check it out, aight

Verse One: Kamaal (Q-Tip)
Ayat Pertama: Kamaal (Ki-Tip)

Yo, I was riding the train
Yo, aku naik kereta
And this Puerto Rican kid said simple and plain
Dan anak Puerto Rico ini sederhana dan sederhana
Let’s battle
Ayo bertempur
It kinda took me by surprised
Ini agak mengejutkan saya
Cuz the brother was moving wit his eyes on the prize
Cuz sang kakak bergerak menatap matanya dengan hadiah
I said screw it, I ain’t got nuttin to lose but um
Saya bilang sekrup itu, saya tidak punya nuttin kalah tapi um
But I got to do this shit real quick so um
Tapi aku harus melakukan ini dengan cepat sehingga um
Hurry up kid, bust your joints and then I’ll bust mine
Cepatlah anak, pecahkan persendianmu dan kemudian aku akan menghancurkan milikku
And I be out cuz I got to see this hottie, he said ok
Dan aku keluar karena aku bisa melihat hottie ini, dia bilang baik-baik saja
Now check it, check it out, blah, blah, blah, blah, blah, that’s what he said
Sekarang periksa, check it out, bla, bla, bla, bla, bla, itu yang dia bilang
Then I came back and just fucked up his head
Lalu aku kembali dan hanya mengacaukan kepalanya
Cuz yo, he thought an MC who was seen on TV
Cuz yo, pikirnya seorang MC yang terlihat di TV
Couldn’t hold the shit down in New York City
Tidak bisa menahan omong kosong di New York City
Aiyyo, I showed his ass, then I went off on my task
Aiyyo, aku menunjukkan pantatnya, lalu aku melanjutkan tugasku
To bless her ass Uptown, real MC’s will hold it down
Untuk memberkati pantatnya di Uptown, MC sejati akan menahannya
Yea, yea, sonny, to the beat like that
Ya, ya, sonny, untuk mengalahkan seperti itu
You wanna bring it to me, where you at
Anda ingin membawanya ke saya, di mana Anda berada

Verse Two: Phife Dawg
Ayat Dua: Phife Dawg

Yes, dread, I had a similiar situation
Ya, takut, saya punya situasi serupa
When this kid tried to tell me I didn’t deserve my occupation
Saat anak ini mencoba mengatakan bahwa saya tidak pantas melakukan pekerjaan saya
He said I wasn’t shit that I was soon to fall
Dia bilang aku tidak sial bahwa aku akan segera jatuh
I looked him up and down, grab my crotch and said balls
Aku menatapnya dari atas ke bawah, meraih selangkanganku dan berkata bola
Of course he tried to bring it on the battling tip
Tentu saja dia mencoba membawanya ke ujung yang sedang bertarung
Ay, you know me, you know I had to come out my shit
Ay, Anda tahu saya, Anda tahu saya harus keluar dari kotoran saya
Trying to lounge at the mall, meet Skef and Mr Walton
Mencoba untuk bersantai di mal, bertemu dengan Skef dan Mr Walton
Finally I banged his ass wit the verbal assault
Akhirnya aku memukul pantatnya dengan serangan verbal
He said a rhyme about his .45 and his nickelbags of weed
Dia mengucapkan sajak tentang 0,45 dan karung nikelnya dari rumput liar
That’s when I preceeded to give him what he needed
Saat itulah saya mendahului untuk memberinya apa yang dia butuhkan
Talking ’bout I need a Phillie right before I get loose
Berbicara tentang aku membutuhkan Phillie sebelum aku lepas
Poor excuse, money please, i get loose off of orange juice
Miskin, uang tolong, saya lepas dari jus jeruk
Preferly Minute Maid cuz that’s exactly what it takes
Lebih disukai Minute Maid cuz itulah yang dibutuhkan
To write a rhyme, huh, to school your nickels and your dimes
Untuk menulis sajak, ya, untuk sekolah senonbang dan dimes Anda
Because an MC like me be on TV
Karena MC seperti saya di TV
Don’t mean I can’t hold my shit down in NYC
Tidak berarti saya tidak bisa menahan kotoran saya di NYC

Phony rappers who do not write
Rapper palsu yang tidak menulis
Phony rappers who do not excite
Rapper palsu yang tidak menggairahkan
Phony rappers, you know they type
Penyihir palsu, Anda tahu mereka mengetik
Phony rappers, check it
Rapper palsu, periksa

Verse Three: Phife, Consequence
Ayat Tiga: Phife, Konsekuensi

It seems there’s a sanitation, y’all full of thrash talker
Sepertinya ada sanitasi, kalian penuh dengan pembicara thrash
Sounding good but money can you feed the dog hawker
Terdengar bagus tapi uang bisa Anda memberi makan jajanan anjing
Talking ’bout your mic days and your breakdancing
Berbicara tentang hari-hari mic dan breakdancing Anda
Not enhancing, you sound tired
Tidak bertambah, Anda kedengaran lelah
Oh, shit, I didn’t know you like to play yourself in front’cha friends
Oh, sial, aku tidak tahu kamu suka bermain sendiri di depan teman
Sitting there, lying to no end
Duduk di sana, berbohong tanpa akhir
MC’s for me make things happening
MC untuk saya membuat hal-hal terjadi
Talk about a world but in a form of rapping
Bicara tentang dunia tapi dalam bentuk rap
Who will be the captain of this ship
Siapa yang akan menjadi kapten kapal ini
If it goes down, don’t you know you have to go wit it
Jika turun, apakah Anda tidak tahu harus melakukannya
Just because you rhyme for a couple of weeks
Hanya karena Anda sajak selama beberapa minggu
Doesn’t mean that you’ve reach the MC’s peak
Tidak berarti Anda mencapai puncak MC
Let me stop sounding all bitter
Biarkan aku berhenti terdengar semua pahit
Ghetto child, never be a quitter
Anak ghetto, jangan pernah gampang menyerah
But don’t be a phony in the litter
Tapi jangan jadi palsu di tempat sampah
Take it as a letter from the better
Ambillah sebagai surat dari yang lebih baik
Take it from a man who used to rhyme in busted ass jetta’s
Ambillah dari seorang pria yang biasa berima di pantat jetta yang rusak

C: Yo, Phife, you need a condom
C: Yo, Phife, Anda butuh kondom
P: Word to God, mess around
P: Firman Tuhan, main-main
I catch Aids from Mc’s being on my nuts too hard
Aku menangkap Aids dari Mc yang terlalu gila
C: Cuz on my blvd you better bring your bodyguard
C: Cuz di blvd saya lebih baik bawalah pengawalnya
P: And what’s your blvd
P: Dan apa blvd anda?
C: LP, I represent naturally
C: LP, saya wakili secara alami
P: So don’t step on the rolly if you know that you’re phony
P: Jadi jangan menginjak rolly jika Anda tahu bahwa Anda palsu
Or else I bend that ass like elbow macaroni
Atau aku membungkuk seperti keledai seperti makaroni siku
Cuz I gotta keep it real (gotta keep it real)
Cuz aku harus tetap nyata (harus tetap nyata)
A Tribe Called Quest, you see we never half step
Sebuah Tribe Called Quest, Anda melihat kita tidak pernah setengah langkah
C: (So on your mark) get ready, MC’s be jetti
C: (Jadi pada tanda Anda) bersiap-siap, MC menjadi jetti
Me and Phifey be on ya like Veronica and Betty
Aku dan Phifey jadi seperti Veronica dan Betty
Archie, Jughead, snuffing Mc’s
Archie, Jughead, mengorek Mc’s
From Brainslane down to Hempstead
Dari Brainslane sampai ke Hempstead
P: Yes ‘Quence, see over
P: Ya ‘Quence, lihatlah
His rhyme style is older that a Chrysler car Nova
Gaya sajaknya lebih tua dari mobil Chrysler Nova
I’m wilder then the cats from Arizona
Aku lebih liar dari kucing Arizona
Villanova, un, un, Kentucky
Villanova, un, un, Kentucky
Whos’ the next MC stepping up to try and bust me
Whos ‘MC berikutnya melangkah untuk mencoba dan menghancurkan saya
Bring him here and boy, will I ever let him have it
Bawa dia ke sini dan anak laki-laki, akankah aku membiarkan dia memilikinya?
C: And when it comes to the microphone, don’t even try to grab it
C: Dan ketika sampai di mikrofon, jangan coba-coba meraihnya
What?
Apa?