Terjemahan Lirik Lagu Joseph Arthur - Ashes everywhere

I’ll be silent in my solitude
Aku akan diam dalam kesendirianku
Can’t find my smile or my gratitude
Tidak dapat menemukan senyum atau rasa syukur saya
I’m afraid of what I might do
Saya takut dengan apa yang mungkin saya lakukan
‘Cause there’s no me
Karena tidak ada aku
If there’s no me and you
Jika tidak ada saya dan Anda
I wish that i could open up your eyes
Aku berharap bisa membuka matamu
To feel the sun that burned in your mind
Merasakan sinar matahari yang terbakar dalam pikiran Anda


I can’t deal with what you have done
Saya tidak bisa mengatasi apa yang telah Anda lakukan
Reincarnate i wonder who i might become
Reinkarnasi saya bertanya-tanya siapa saya mungkin menjadi
With the potential of a loaded gun
Dengan potensi pistol yang terpasang
I could be as fresh as hard bubble gum
Saya bisa menjadi segar seperti permen karet keras
I don’t have nothing, now I want me some
Saya tidak punya apa-apa, sekarang saya menginginkan saya
First some of you, then some of everyone
Pertama beberapa dari Anda, lalu beberapa dari semua orang


Oh darling since you’ve been away from me
Oh sayang karena kau sudah jauh dariku
I know how the pins feel in the bowling alley
Aku tahu bagaimana perasaan pinnya di arena bowling
They say love is something you feel but never see
Mereka mengatakan cinta adalah sesuatu yang Anda rasakan namun tidak pernah Anda lihat
When I see you I firmly disagree
Ketika saya melihat Anda, saya sangat tidak setuju
I’m just trying to be all that I can be
Aku hanya berusaha menjadi milikku
Without destroying you now
Tanpa menghancurkanmu sekarang juga
Or joining the army
Atau bergabung dengan tentara


Your ashes must be blowing everywhere
Abu Anda harus bertiup ke mana-mana
‘Cause i could still feel you and you’re nowhere near
Karena aku masih bisa merasakanmu dan kau tidak berada di dekat sini
And though you didn’t say so i can tell that you still care
Dan meskipun Anda tidak mengatakannya, saya dapat mengatakan bahwa Anda masih peduli
We could’ve had it all but then nothing is fair
Kita bisa memiliki semuanya tapi tidak ada yang adil
I still think about washing your hair
Aku masih berpikir tentang mencuci rambutmu
I wish i could’ve washed away all of your despair
Kuharap aku bisa menghapus semua keputusasaanmu