Terjemahan dan Arti Lirik - As Torches Rise

As Torches Rise
Sebagai Torches Rise


I take a look around,
Saya melihat-lihat,
the blood of our men has painted the ground
darah orang-orang kita telah melukis tanah
There are corpses lying everywhere
Ada mayat yang tergeletak di mana-mana
Some try to pray, some cry in despair
Beberapa mencoba untuk berdoa, beberapa menangis dalam keputusasaan
As our enemy cuts its way through our lines
Saat musuh kita memotong jalur kita
Desperate thoughts take over our minds
Pikiran yang putus asa mengambil alih pikiran kita
Is this to be the end of our days?
Apakah ini menjadi akhir dari hari-hari kita?


The overwhelming enemy
Musuh yang luar biasa
rides our front lines down
Rides garis depan kami ke bawah
With hate in their faces, with hate in their sound
Dengan benci di wajah mereka, dengan kebencian dalam suara mereka
Houndreds of men lying wounded on the ground
Houndreds pria terbaring terluka di tanah
No one can help them,
Tidak ada yang bisa membantu mereka,
to their destiny they're bound
untuk takdir mereka mereka terikat


I think of my family, I think of my home
Saya memikirkan keluarga saya, saya memikirkan rumah saya
Interrupted by a fearful tone:
Terganggu oleh nada takut:
“We're practically dead, they'll slaughter us all!”
“Kita hampir mati, mereka akan membantai kita semua!”
Through a cloud of dust I see our right wing fall
Melalui awan debu aku melihat sayap kanan jatuh


This cursed war will swallow us all
Perang terkutuk ini akan menelan kita semua
What will happen to our loved-ones,
Apa yang akan terjadi pada orang yang kita cintai,
the ones we're fighting for?
yang sedang kita perjuangkan?
I will not stand and watch this army fall
Saya tidak akan tahan dan menyaksikan tentara ini jatuh
We will fight back, hear us roar
Kita akan melawan, mendengar kita mengaum


Pull our lines together
Tarik garis kita bersama
Our fury is greater than the worst stormy weather
Kemarahan kami lebih besar dari cuaca badai yang terburuk
I grasp the sword in my hand, this is for my brothers,
Aku memegang pedang di tanganku, ini untuk saudara-saudaraku,
this is for my land
ini untuk tanahku
With blood on my face to battle I ride
Dengan darah di wajahku untuk bertarung aku naik
With dust in my eyes, with faith in my heart
Dengan debu di mataku, dengan iman di hatiku
Until death do us part
Sampai mati kita berpisah


From the skies a man came down to earth
Dari langit seorang pria turun ke bumi
He lead our way and rode first
Dia memimpin dan mengendarai mobil pertama
How dark the night may seem
Betapa gelapnya malam itu
A new day always heals
Hari baru selalu menyembuhkan


I stroll across the field, the morning has broken,
Saya berjalan melintasi lapangan, pagi hari telah rusak,
our victory's been sealed
Kemenangan kita sudah disegel
The hooves have plowed the ground to mud,
Kuku telah membajak tanah sampai lumpur,
familiar faces in ponds of blood
Wajah akrab di kolam darah
A snowflake lands on my face,
Sebuah kepingan salju mendarat di wajahku,
melts and runs away
meleleh dan lari
The sun rose red that day
Matahari terbit merah hari itu