You find all of your ugly meanings
Anda menemukan semua makna jelek Anda
in all of the things I find beautiful.
dalam semua hal yang saya temukan cantik.
Do you see the fall is coming?
Apakah kamu melihat musim gugur akan datang?
Come, I’m falling into you.
Ayo, aku jatuh ke dalam dirimu.

You perceive all of these things
Anda merasakan semua hal ini
I’d never have known.
Aku tidak akan pernah tahu.
Love, will you turn off the lights?
Cinta, maukah kamu mematikan lampu?
we’re already home.
kita sudah di rumah

You painted me in pastel,
Anda melukis saya di pastel,
colors that don’t tell of any boldness.
warna yang tidak menceritakan keberanian apapun.
That’s the way you’d love to see me:
Begitulah cara Anda ingin melihat saya:
so delicate, so weak, so little purpose.
Begitu halus, sangat lemah, begitu sedikit tujuan.

But your eyes are drawn of charcoal
Tapi matamu diambil dari arang
they’re black, they’re so cold, they’re so imperfect.
Mereka hitam, mereka sangat dingin, sangat tidak sempurna.
Because they see a sleeping world,
Karena mereka melihat dunia yang sedang tidur,
where waking isn’t worth it.
dimana bangun tidak sepadan.

You perceive all of these things
Anda merasakan semua hal ini
that I’d never have known.
bahwa saya tidak akan pernah tahu.
Love, will you turn off the lights?
Cinta, maukah kamu mematikan lampu?
We’re already home.
Kami sudah di rumah.