Apakah Anda merasa begitu kecil
On sunday afternoon
Pada hari senin sore
In your loveless house
Di rumah tanpa cinta Anda
Full of empty rooms
Penuh dengan kamar kosong
Once a place of life
Begitu menjadi tempat hidup
Once upon a time
Pada suatu ketika
flames are dying out
nyala api sekarat
While ghosts move in
Saat hantu masuk
Crossing on the stair
Melintasi tangga
Asleep in empty chairs
Tertidur di kursi kosong
Tell me… are you lonely ?
Katakan padaku … apakah kamu kesepian?
And if we believe wisdom comes with years
Dan jika kita percaya bahwa kebijaksanaan datang bertahun-tahun
As knowledge stings our eyes
Seiring pengetahuan menyengat mata kita
The easier the tears
Semakin mudah air mata
Cradled in the sadness, a heart that ever aches
Terukir dalam kesedihan, hati yang pernah terasa sakit
I'm praying with all mine
Saya berdoa dengan semua milikku
I won't make the same mistakes
Saya tidak akan membuat kesalahan yang sama
Are the dark seeds there
Apakah ada benih gelap di sana
In the blood we share
Dalam darah yang kita bagikan
Tell me… are you lonely ?
Katakan padaku … apakah kamu kesepian?
While love lives, while suns set
Sementara cinta hidup, sementara matahari terbenam
While snowmoons rise in november skies
Sementara gelombang salju naik di langit november
While ties bind while souls cry
Sementara ikatan mengikat saat jiwa menangis
While oceans ride in an endless tide
Sementara lautan naik dalam pasang tanpa henti
While love grows, while blood flows
Sementara cinta tumbuh, sementara darah mengalir
While truth is real you need never feel alone
Sementara kebenaran itu nyata Anda tidak perlu merasa sendirian
What seems to hurt the most
Yang paling menyakitkan
Is giving up the ghost
Apakah menyerahkan hantu itu?
So tell me… are you lonely ?
Jadi katakan padaku … apakah kamu kesepian?