“It has been rumored that a new People's Army has been formed by a certain
“Telah dikabarkan bahwa sebuah Tentara Rakyat baru telah dibentuk oleh yang tertentu
'Commander Black'. A few minor incidents have already been reported, and further
‘Komandan Hitam’. Beberapa insiden kecil telah dilaporkan, dan selanjutnya
unconfirmed reports suggest that this is a definite attempt to overthrow the
Laporan yang belum dikonfirmasi menunjukkan bahwa ini adalah usaha yang pasti untuk menggulingkan
present government which is led by Mr. Flash.
sekarang pemerintahan yang dipimpin oleh Pak Flash.

“We would like to stress that these are only unconfirmed rumors, but we will
“Kami ingin menekankan bahwa ini hanya rumor yang belum dikonfirmasi, tapi kami akan melakukannya
of course bring you up-to-date news and information on these reports as they
tentu saja membawa berita terbaru dan informasi terkini tentang laporan ini
come in. Meanwhile we do urge the population not to panic and to remain calm
Masuklah. Sementara itu kami mendesak masyarakat agar tidak panik dan tetap tenang
during the crisis.”
selama krisis. “

Please stay tuned to this station for further bulletins.
Harap tetap mengikuti stasiun ini untuk buletin lebih lanjut.

Announcement 2 (track 5)
Pengumuman 2 (lagu 5)

Announcer 1: “In just a few moments, Mr. Black is due to address the people.
Penyiar 1: “Hanya dalam beberapa saat, Mr. Black akan berbicara kepada orang-orang.
We are now going over to live coverage of his speech.”
Kami sekarang akan membahas liputan pidatonya. “

Announcer 2: “Well the scenes here are absolutely indescribable. I've personally
Penyiar 2: “Baiklah pemandangan di sini benar-benar tak terlukiskan. Saya pribadi
never seen anything like it before. A crowd of around, what, thirty-thousand people
Belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. Kerumunan sekitar, apa, tiga puluh ribu orang
have been waiting all day for the arrival of Mr. Black and his entourage. And it is
telah menunggu sepanjang hari untuk kedatangan Mr. Black dan rombongannya. Dan itu
expected that one of the main topics of his speech this evening will be the controversial
Diharapkan salah satu topik utama pidatonya malam ini akan menjadi kontroversial
Anti-(something) Corruption Bill, which Mr. Black wants brought into effect immediately
Anti- (sesuatu) RUU Korupsi, yang oleh Mr. Black segera diberlakukan
to put an end to the current widespread decline in public moral standards.
untuk mengakhiri kemerosotan luas dalam standar moral publik.

“And, just a minute, there he is. I can see Mr. Black now. He's surrounded by, of
“Dan sebentar lagi, dia ada di sana, saya bisa melihat Mr. Black sekarang. Dia dikelilingi oleh, dari
course, all his bodyguards. (something) the crowd is growing wild with excitement —
Tentu saja, semua pengawalnya. (sesuatu) orang banyak tumbuh liar dengan kegembiraan –
it's clapping, it's cheering — as Mr. Black finally makes his way on that far side
bertepuk tangan, sorak sorai – saat Mr. Black akhirnya berhasil masuk ke sisi yang jauh
onto the platform. And now — yes, there he is — he's about to speak.
ke platform Dan sekarang – ya, itu dia – dia akan berbicara.

Announcement 3 (track 11)
Pengumuman 3 (lagu 11)
“News has just reached u
“Berita baru saja sampai di tanganmu