- Angry White Boy Polka Lirik Terjemahan

Cut my life into pieces
Potong hidupku menjadi beberapa bagian
This is my last resort
Ini adalah usaha terakhir saya
Suffocation, no breathing
Ambang, tak bernafas
Don't give a %$@& if I cut my arm bleeding
Jangan memberi% $ @ & jika saya memotong lengan saya berdarah
This is my last resort
Ini adalah usaha terakhir saya


'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Karena aku kehilangan penglihatan, kehilangan akal
Wish somebody would tell me I'm fine
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Losing my sight, losing my mind
Kehilangan pandangan saya, kehilangan akal
Wish somebody would tell me I'm fine
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa aku baik-baik saja
Nothing's all right, nothing is fine
Tidak ada apa-apa, tidak ada yang baik-baik saja
I'm running and a-crying
Aku sedang berlari dan menangis


Wake up (Wake up)
Bangun bangun)
Grab a brush and put a little make-up
Ambil kuas dan letakkan sedikit make-up
Hide the scars to fade away the shakeup
Sembunyikan bekas luka untuk memudarkan shakeup
(Hide the scars to fade away the shakeup)
(Sembunyikan bekas luka untuk memudarkan shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Kenapa kamu meninggalkan kunci di atas meja?
Here you go create another fable
Ini dia buat dongeng lain


You wanted to
Kamu ingin
Grab a brush and put a little makeup
Ambil kuas dan sisihkan sedikit
You wanted to
Kamu ingin
Hide the scars to fade away the shakeup
Sembunyikan bekas luka untuk memudarkan shakeup


You wanted to
Kamu ingin
Why'd you leave the keys upon the table?
Kenapa kamu meninggalkan kunci di atas meja?
You wanted to
Kamu ingin


I don't think you trust
Saya tidak berpikir Anda percaya
In my self-righteous suicide
Dalam bunuh diri saya sendiri
I cry when angels deserve to die, die, die
Aku menangis saat malaikat layak mati, mati, mati
D-d-die die die die die
D-d-die die mati mati
Hey
Hei


I'm gonna get free
Aku akan bebas
I'm gonna get free
Aku akan bebas
I'm gonna get free
Aku akan bebas
Ride into the sun
Naik ke matahari


She never loved me
Dia tidak pernah mencintaiku
She never loved me
Dia tidak pernah mencintaiku
She never loved me
Dia tidak pernah mencintaiku
Why should anyone?
Mengapa harus seseorang?


(Come here, come here, come here)
(Kemarilah, kemarilah, kemarilah)
I'll take your photo for ya
Aku akan mengambil fotomu untukmu
(Come here, come here, come here)
(Kemarilah, kemarilah, kemarilah)
Drive you around the corner
Mengendarai Anda di tikungan


(Come here, come here, come here)
(Kemarilah, kemarilah, kemarilah)
You know you really oughta
Anda tahu Anda benar-benar oughta
(Come here, come here, come here)
(Kemarilah, kemarilah, kemarilah)
Move out to California
Pindah ke california


Do what I want 'cause I can
Lakukan apa yang saya inginkan karena saya bisa
If I don't because I wanna
Jika saya tidak melakukannya karena saya menginginkannya
Be ignored by the stiff and the bored
Diabaikan oleh yang kaku dan bosan
Because I'm gonna
Karena aku akan


Hate to say I told you so, all right
Benci bilang aku bilang begitu, baiklah
Do believe I told you so
Apakah saya percaya begitu
Now it's all out and you knew
Sekarang semuanya keluar dan Anda tahu
'Cause I wanted to
Karena aku mau


Fell in love with a girl
Jatuh cinta dengan seorang gadis
I fell in love at once and almost completely
Aku langsung jatuh cinta dan hampir sepenuhnya
She's in love with the world
Dia jatuh cinta dengan dunia
But sometimes these feelings can be so misleading
Tapi terkadang perasaan ini bisa begitu menyesatkan


Can't think of anything to do
Tidak bisa memikirkan apapun yang harus dilakukan
Yeah, my left brain knows that all
Ya, otak kiri saya tahu itu semua