lagu John Lennon - Terjemahan Lirik Angela

Sister, there's a wind that never dies
Saudari, ada angin yang tak pernah mati
Sister, we're breathing together
Saudari, kita bernafas bersama
Sister, our love and hopes forever keep on moving oh so slowly in the world
Saudari, cinta dan harapan kita selamanya terus bergerak oh begitu pelan di dunia


They gave you sunshine
Mereka memberi Anda sinar matahari
They gave you sea
Mereka memberi Anda laut
They gave you everything but the jailhouse key
Mereka memberi Anda segalanya kecuali kunci rumah jailhouse
They gave you coffee
Mereka memberi kopi
They gave you tea
Mereka memberi Anda teh
They gave you everything but equality
Mereka memberi segalanya tapi kesetaraan


Angela, can you hear the earth is turning?
Angela, bisakah kamu mendengar bumi berputar?
Angela, the world watches you
Angela, dunia melihatmu
Angela, you soon will be returning to your sisters and brothers in the world
Angela, Anda akan segera kembali ke saudara dan saudari Anda di dunia


Sister, you're still a people teacher
Saudari, kamu masih guru orang
Sister, your word reaches far
Saudari, kata katamu sampai jauh
Sister, there's a million different races but we all share the same future in the world
Saudari, ada sejuta ras yang berbeda tapi kita semua berbagi masa depan yang sama di dunia


They gave you sunshine
Mereka memberi Anda sinar matahari
They gave you sea
Mereka memberi Anda laut
They gave you everything but the jailhouse key
Mereka memberi Anda segalanya kecuali kunci rumah jailhouse
They gave you coffee
Mereka memberi kopi
They gave you tea
Mereka memberi Anda teh
They gave you everything but equality
Mereka memberi segalanya tapi kesetaraan


Angela, they put you in prison
Angela, mereka memasukkanmu ke dalam penjara
Angela, they shot down your man
Angela, mereka menembak orangmu
Angela, you're one of the millions of political prisoners in the world
Angela, Anda salah satu dari jutaan tahanan politik di dunia