Hermano boliviano , hermano mexicano,
Saudara Bolivia, saudara laki-laki Meksiko,
hermano chileno, rios de sangre que derramo el dictador.
Saudara laki-laki Chili, sungai darah yang menumpahkan diktator.

Yo te quiero Nicaragua, yo te quiero Salvador,
Aku mencintaimu Nikaragua, aku mencintaimu Salvador,
Yo te quiero Guatemala, yo te quiero mogollón.
Aku mencintaimu Guatemala, aku mencintaimu mogoll & oacute; n.
Yo te quiero Nicaragua, yo te quiero Salvador.
Aku mencintaimu Nikaragua, aku mencintaimu Salvador.
Yo te quiero Guatemala, te quiero mogollón.
Aku mencintaimu Guatemala, aku mencintaimu mogoll & oacute; n.

Bailalo mamita este ritmito sabrosón,
Mommy menari ini ritmito sabros & oacute; n,
bailalo mamita hasta que salga el sol.
Ibu menari sampai matahari terbit.
Bailalo mamita este ritmito sabrosón.
Bailalo mamita ini ritmito sabros & oacute; n.
Bailalo mamita hasta que salga el sol.
Mommy menari sampai matahari terbit.

Hay dolor en América Latina,
Ada rasa sakit di Amerika Latin,
el clamor de todo un pueblo por la libertad,
teriakan seluruh orang untuk kebebasan,
la pobreza creó a los insurrectos
kemiskinan cre’acute; kepada pemberontak
que mueren en las montañas por la libertad.
yang mati di pegunungan untuk kebebasan.

Soportando fingidas democracias,
Menahan demokrasi pura-pura,
dictaduras que les privan de su libertad,
kediktatoran yang menghalangi kebebasan mereka,
sometidos al imperialismo yanqui,
diserahkan ke imperialisme Yankee,
al poder del dolar.
untuk kekuatan dolar.

Lárgate, déjale su tierra elaborar,
Berdiri, biarkan tanah Anda menarik,
lárgate, no le robes su riquezas.
Ayo, jangan mencuri kekayaannya.
Lárgate, déjale su tierra elaborar,
Berdiri, biarkan tanah Anda menarik,
lárgate, yanquis imperialistas.
Rong, Yankee imperialis.

Bailalo mamita este ritmito sabrosón,
Mommy menari ini ritmito sabros & oacute; n,
bailalo mamita hasta que salga el sol.
Ibu menari sampai matahari terbit.
Bailalo mamita este ritmito sabrosón.
Bailalo mamita ini ritmito sabros & oacute; n.
Bailalo mamita hasta que salga el sol.
Mommy menari sampai matahari terbit.

Duerme ,mi negrita y sueña con la libertad
Tidur, saya berani dan tidur dengan kebebasan
duerme, mi negrita y sueña con la paz.
tidur, hitam kecilku dan tidur dengan damai.

Al final del camino, la victoria,
Di ujung jalan, kemenangan,
las heridas cicatrizan con la libertad.
luka sembuh dengan kebebasan.
La violencia se llama economia
Kekerasan disebut ekonomi
que destroza su cultura, su libertad.
yang menghancurkan budaya mereka, kebebasan mereka.

Centenarios, malditos carroñeros,
Centenarian, mobil sial & ntilde; eros,
por encima del dinero está la libertad.
Di atas uang itu ada kebebasan
Represión en América latina
Penindasan di Amerika Latin
gringos, ¿hasta cuando?.
gringo, & iquest; sampai kapan?

Lárgate, déjale su tierra elaborar,
Berdiri, biarkan tanah Anda menarik,
lárgate, no le robes su riquezas.
Ayo, jangan mencuri kekayaannya.
Lárgate, déjale su tierra elaborar,
Berdiri, biarkan tanah Anda menarik,
lárgate, malditos yanquis.
Ayo, sialan Yankee.

América Latina, yo te quiero mogollón.
Amerika Latin, aku cinta kamu mogoll & oacute; n.
América Latina, yo te quiero mogollón.
Amerika Latin, aku cinta kamu mogoll & oacute; n.

Ecuador, Argentina, Panamá, Venezuela, Haití, Uruguay,
Ekuador, Argentina, Panama, Venezuela, Haiti, Uruguay,
Honduras, Paraguay, Costa Rica, República Dominicana,
Honduras, Paraguay, Kosta Rika, Republik Dominika,
Brasil, América Latina Libre.
Brasil, Amerika Latin Gratis.