Terjemahan Lirik Lagu Ska-P - Juan Sin Tierra

Voy a cantar el corrido de un hombre que fue a la guerra
Aku akan menyanyikan lari dari seorang pria yang pergi berperang
y anduvo en la sierra herido para conquistar su tierra
dan dia berjalan di sierra yang terluka untuk menaklukkan negerinya
lo conocí en la batalla y entre tanta bala cera
Aku kenal dia dalam pertempuran dan di antara begitu banyak peluru lilin
que el que es revolucionario puede morir donde quiera.
bahwa orang yang revolusioner bisa mati di mana saja.


El general nos decía: peleen con mucho valor
Jenderal memberitahu kami: bertarung dengan banyak keberanian
les vamos a dar parcela cuando haya repartición.
Kami akan memberi Anda plot saat ada distribusi.


No olvidamos el valor de Víctor Jara
Kami tidak melupakan nilai Vitoria Jara
dando la cara siempre a la represión
selalu menghadapi represi
le cortaron sus dedos y su lengua
Mereka memotong jari dan lidahnya
y hasta la muerte gritó revolución.
dan sampai mati grit & oacute; revolusi.


Gritó Emiliano Zapata: Quiero tierra y libertad
Grit & oacute; Emiliano Zapata: Saya ingin tanah dan kebebasan
y el gobierno se reía cuando le iban a enterrar.
dan pemerintah tertawa saat mereka menguburnya.


Mi padre fue peón de hacienda y yo un revolucionario
Ayah saya adalah seorang peternak dan saya seorang revolusioner
mis hijos pusieron tiendas y mi nieto es funcionario.
Anak-anak saya menaruh tenda dan cucuku adalah seorang pejabat.
Vuela ,vuela, palomita, pósate en aquella higuera
Terbang, terbang, popcorn, berhenti pada pohon ara itu
que aquí se acaba el corrido del mentado Juan Sin Tierra.
itu disini Jangkauan Juan Sin Tierra yang disebutkan berakhir.


No olvidamos el valor de Víctor Jara
Kami tidak melupakan nilai Vitoria Jara
dando la cara siempre a la represión
selalu menghadapi represi
le cortaron sus dedos y su lengua
Mereka memotong jari dan lidahnya
y hasta la muerte gritó revolución.
dan sampai mati grit & oacute; revolusi.


Revolución, revolución, Víctor Jara cantó.
Revolusi, Revolusi, Kanton Vitoria Jara.