Terjemahan Lirik Lagu - Always On My Mind/in My House

(Thompson/James/Christopher/Tennant/Lowe)
(Thompson / James / Christopher / Tennant / Lowe)
——————————–
——————————–
Maybe I didn't treat you quite as good as I should
Mungkin saya tidak memperlakukan Anda sebaik mungkin
Maybe I didn't love you quite as often as I could
Mungkin aku tidak mencintaimu sesering mungkin
Little things I should've said and done, I never took the time
Hal-hal kecil yang seharusnya saya katakan dan lakukan, saya tidak pernah meluangkan waktu
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku


Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times
Mungkin aku tidak menahan semua kesepian dan kesepianmu
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine
Dan kurasa aku tidak pernah memberitahumu, aku sangat senang karena kau milikku
If I made you feel second best, I'm so sorry, I was blind
Jika saya membuat Anda merasa terbaik kedua, saya sangat menyesal, saya buta
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku


Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Katakan padaku, katakan padaku bahwa cintamu yang manis belum mati
Give me one more chance to keep you satisfied
Beri aku satu kesempatan lagi untuk membuatmu puas
Satisfied
Puas


Little things I should've said and done, I never took the time
Hal-hal kecil yang seharusnya saya katakan dan lakukan, saya tidak pernah meluangkan waktu
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku


Tell me, tell me that your sweet love hasn't died
Katakan padaku, katakan padaku bahwa cintamu yang manis belum mati
Give me one more chance to keep you satisfied
Beri aku satu kesempatan lagi untuk membuatmu puas


You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always in my house
Kamu selalu di rumahku


(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)


“You were always on my mind, it's true
“Anda selalu ada di pikiran saya, memang benar
I never thought of anyone else but you
Saya tidak pernah memikirkan orang lain selain Anda
You were on my mind and in my dreams
Anda berada di pikiran dan impian saya
I should have stopped to make you see
Seharusnya aku berhenti untuk membuatmu melihatnya
You were always…”
Kamu selalu … “


(You were always)
(Kamu selalu)


“I worked so hard, I thought you knew,
“Saya bekerja sangat keras, saya pikir Anda tahu,
My love, I did it all for you
Cintaku, aku melakukan semuanya untukmu
I never really had the time
Aku tidak pernah benar-benar punya waktu
I guess you couldn't read my mind
Saya kira Anda tidak bisa membaca pikiran saya
You were always…”
Kamu selalu … “


(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)
(Always)
(Selalu)
(You were always)
(Kamu selalu)


You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku
You were always on my mind
Kamu selalu dipikiranku


Maybe I didn't treat you quite as good as I should
Mungkin saya tidak memperlakukan Anda sebaik mungkin
Maybe I didn't love you quite as often as I could
Mungkin aku tidak mencintaimu sesering mungkin
Maybe I didn't hold you all those lonely, lonely times
Mungkin aku tidak menahan semua kesepian dan kesepianmu
And I guess I never told you, I'm so happy that you're mine
Dan kurasa aku tidak pernah memberitahumu, aku sangat senang karena kau milikku


(Maybe I didn't love you…)
(Mungkin aku tidak mencintaimu …)