Terjemahan Lirik Clouseau - Als Je Me Wil

Hier ga ik dan
Ini aku pergi
De laatste dans
Tarian terakhir
Hoog in de wolken
Tinggi di awan
Denk ik aan jou
Aku memikirkan kamu
Jij bent de vrouw
Kamu adalah wanita
Van m'n dromen
Dari mimpiku


Je bent m'n alles m'n water m'n vuur
Anda seluruh air saya api saya
Je bent m'n passie, m'n kracht ieder uur
Anda adalah gairah saya, kekuatan saya setiap jam


Want als je me wil
Karena jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles geven
Aku akan memberikan segalanya
M'n hart m'n ziel en zoveel meer
Hatiku jiwaku dan lebih banyak lagi
Ja, als je me wil
Ya, jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles delen
Saya akan berbagi segalanya
Tot ik weer eens heb geleerd
Sampai aku sudah belajar lagi
Dat het aan mij niet is besteed
Itu tidak dihabiskan untukku


De zon kleurt de lucht
Matahari mewarnai langit
Is dit de vlucht
Apakah ini penerbangan
Naar 't onbekende
Yang belum diketahui
Ach, geef me die kans
Ah, beri aku kesempatan itu
Voor de laatste dans
Untuk tarian terakhir
In jouw armen
Dalam pelukanmu


Wil ik blijven tot morgenvroeg
Saya ingin tinggal sampai besok pagi
Wil ik vrijen tot God ons roept
Saya ingin bercinta sampai Tuhan memanggil kita


Want als je me wil
Karena jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles geven
Aku akan memberikan segalanya
M'n hart m'n ziel en zoveel meer
Hatiku jiwaku dan lebih banyak lagi
Ja, als je me wil
Ya, jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles delen
Saya akan berbagi segalanya
Tot ik weer eens heb geleerd
Sampai aku sudah belajar lagi
Dat het aan mij niet is besteed
Itu tidak dihabiskan untukku


Dat als ik werkelijk van iemand hou
Itu kalau aku benar-benar mencintai seseorang
Geen mens me hier nog tegenhoudt
Tidak ada yang menghentikan saya di sini


Als je me wil
Jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles geven
Aku akan memberikan segalanya
M'n hart m'n ziel en zoveel meer
Hatiku jiwaku dan lebih banyak lagi
Ja, als je me wil
Ya, jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles delen
Saya akan berbagi segalanya
Tot ik weer eens heb geleerd
Sampai aku sudah belajar lagi


Als je me wil
Jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles geven
Aku akan memberikan segalanya
M'n hart m'n ziel en zoveel meer
Hatiku jiwaku dan lebih banyak lagi
Ja, als je me wil
Ya, jika Anda menginginkan saya
Zal ik alles delen
Saya akan berbagi segalanya
Tot ik weer eens heb geleerd
Sampai aku sudah belajar lagi
Dat het aan mij niet is besteed
Itu tidak dihabiskan untukku