Yin yang
menos es más
kurang lebih
polos opuestos que nunca se juntan
Kutub berlawanan yang tak pernah bersatu
yin yang
yin yang
vienen y van
datang dan pergi
líneas paralelas que nunca se cruzan
Garis sejajar yang tidak pernah silang
bien mal
baik buruk
madera o metal
kayu atau logam
puntos de vista que no se preguntan
sudut pandang yang tidak ditanyakan
tal cuál
a
azúcar o sal
gula atau garam
los que se oyen pero no se escuchan
yang didengar tapi tidak didengar
yin yang
yin yang
eva y adán
eva dan adn
desequilibrio por una manzana
ketidakseimbangan oleh sebuah apel
yin yang
yin yang
bastos o espadas
klub atau pedang
palos opuestos en una baraja
pakaian yang berlawanan di dek
yin yang
yin yang
salir o entrar
keluar atau masuk
de un laberinto lleno de puertas
dari labirin penuh pintu
yin yang
yin yang
delante o detrás
di depan atau di belakang
los que se buscan pero no se encuentran
yang dicari namun tidak ditemukan
cómo vas cómo lo ves
bagaimana Anda melihat bagaimana Anda melihatnya?
si tu veleta y la mía señalan rumbos distintos
Jika baling-baling cuaca dan tambang Anda mengikuti arah yang berbeda
cómo vas cómo lo ves
bagaimana Anda melihat bagaimana Anda melihatnya?
si tu maleta y la mía viajan en vuelos distintos
Jika koper dan mia Anda bepergian dengan penerbangan yang berbeda
(BIS)
(BIS)
cómo vas cómo lo ves
bagaimana Anda melihat bagaimana Anda melihatnya?
si tu receta y la mía tienen sabores distintos
Jika resep Anda dan resep lainnya memiliki rasa yang berbeda
cómo vas cómo lo ves
bagaimana Anda melihat bagaimana Anda melihatnya?
si tu cabeza y la mía viven paisajes distintos
jika kepala Anda dan yang lainnya hidup lanskap yang berbeda